浅谈体育类新词语-

《浅谈体育类新词语-》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅谈体育类新词语：伴随着体育产业的发展，大量的体育类新词语应运而生，它们好比社会的一面镜子，直观迅速的反映各项体育活动的发展、社会的变迁。人们要对其有一定的了解，并且在日常生活中要准确使用，以更好地为交际服务，为建设和谐社会服务，为祖国现代化目标服务。　　关键词：体育新词语特点产生原因使用　　众所周知，体育已经成为当今社会生活中必不可少的一个重要组成部分。有的人从事体育事业，以此作为谋生的手段，而更多的人则是将它做为一种娱乐、消遣的方式，通过它来丰富自己的精神生活。体育产业在各国蓬勃发展！　　伴

2、随着体育产业的发展，大量的体育类新词语应运而生，它们好比社会的一面镜子，直观迅速的反映各项体育活动的发展、社会的变迁。鉴于笔者水平有限，只能从以下几个方面来粗浅的谈一下自己对体育类新词语的一些看法。　　一、何为体育类新词语　　所谓新词语是指近年来产生的能够反映新时期新事物新现象新观念的词语，它是有时间和范围限定的。体育类新词语作为新词语的一个重要组成部分当然也不例外。首先体育类词语要有一个“相对时间”的限定，它应该是近几年或十几年内产生的词语，若时间太久了就不应该划入此类。比如“篮球”、“足球”

3、这些词，它们已经产生了一百年以上的时间，当然不能算作新词语；而“福娃”、“海宝”等词由于刚刚产生，所以就是新词语。其次所谓的“体育类新词语”必须被普通话吸收。比如“雄起”一词，这个词于重庆方言，正因为它经过一段时间，已经被普通话吸收进来了，所以才成为新词语。而绝大部分的方言类词语由于只限于一地使用，所以不应算作新词语。比如山东有些地方说在比赛中“拼了”时说“豁上”，“豁上”这个词由于没有被普通话吸收所以不是新词语。再次体育类新词语中还有一种比较特殊的方式，那就是有些普通话词语最近又增加了新的义项

4、，而且已经约定俗成。这些词语习性虽然还没有发生变化，但词义色彩等却有所不同，这些也应当被称为新词语。比如“下课”一词，本意是一堂课结束了休息一下，上个世纪九十年代它的词义得到了进一步的发展，变成了球队教练被解雇的意思。而现在“下课”一词则更是被应用于中国各个领域，几乎成了离岗离职的代名词。所以说“下课”也是一个新词语。　　二、体育类新词语的　　体育类新词语的较广，大致有以下几种。　　（一）新造词。作为体育类新词语产生的最主要，这一类词语是伴着新事物、新现象、新观念的出现而创造出来的。比如：伴随着

5、2008年北京奥运会的到来，产生了“祥云”、“福娃”、“鸟巢”、“水立方”、“中国印”等一系列的新词语。　　（二）旧词新用。即原用词语增加了新的义项、新的用法，具体指那些在新时期被赋予了新意义的那些词语，即所谓的“旧瓶装新酒”。这一类的体育类新词语中，除前面已经谈过的“下课”外，其他的比如“升班马”也是这种类型。“升班马”是从赛马的分级别比赛中来的，从低级别的组别上升到高级别的组别参加比赛，这样的赛马称为“升班马”。而现在却被引申到分级别比赛的其他体育联赛项目，如足球甲级联赛前两名，明年可升入超

6、级联赛，在明年的超级联赛中，这两个队就称为“升班马”。　　（三）外来词语“洋为中用”。由于中外交流的日益频繁，相关的外来词语也被引进和吸收到汉语中来。许多体育类的英语词语缩写直接进入汉语中，比如NBA现在基本上家喻户晓，还有NCAA、NSDL、MVP等伴随NBA一同来的词语，此外中国还借鉴其创建了CBA、CUBA、CUUA等新词语。　　（四）吸收方言词语。吸收方言词语是新词语产生的重要途径之一。除前面提到的“雄起“一词之外，其他的比如说”世界波“也属于这一类型。”世界波“最早来在广东话，是广东或

7、者香港人说开的。世界波的英文是“VP等体育类新词语才会产生。　　（四）边缘时代各门类的交叉。我们当今生活在一个边缘时代，各工作、学科门类之间是相辅相成的。体育类新词语受此影响跨学科、跨门类地广泛应用于其他领域。比如“前卫”是足球比赛中的一个专业术语，特指踢某个位置的运动员，但是在日常生活中我们经常听到这样的话“她的着装很前卫”。“前卫”便成为了一个新词语了。　　五、体育类新词语使用注意事项　　出现体育类新词语究竟是好事还是坏事？对此仁者见仁、智者见智。有人认为新词语的出现会使旧词语的纯洁性受到影

8、响，有的人则认为这是汉语发展的必然结果，只有这样，汉语词汇才会永葆青春。我更倾向于后者，因为体育类词汇不是一潭死水，他需要不断丰富和发展，况且体育是世界的体育，当今开放的世界需要新的词语。但是有不少体育类词语却很不规范，这就要求我们必须规范的使用新词语。除了遵循汉语词语使用的一般原则外，还应当注意一下几点：　　（一）禁忌生造词语，要平实自然。在使用新词语时要平实自然，不要刻意为了追求新奇而把不符合词汇和群众语言习惯的生造词用在语言表述中。比如篮球比赛中有“三秒区”，而有人则模仿此把三分线内叫做“