资源描述:
《直接引语和间接引语详解与练习.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、直接引语和间接引语一、概述引用或转述别人说的话时有两种方法:直接引述别人的原话,这叫做直接引语(directspeech)。用自己的话转述别人的话,叫间接引语(indirectspeech)。一般地讲,直接引语前后要加引号,间接引语不用引号,而用宾语从句来表达。Mr.Blacksaid,“I'mbusy.”布菜克先生说:“我很忙”。(直接引语)Mr.Blacksaidthathewasbusy.布菜克先生说他很忙。(宾语从句是间接引语)从上例看来,直接引语改为间接引语时,除将直接引语改为宾语从句之外,还
2、须对直接引语中的人称和时态进行相应的变化,如上例直接引语中的I改成了he,am则改成了was。现将由直接引语改为间接引语时应注意的问题,分述如下:二、直接引语是陈述句时直接引语如果是陈述句,变为间接引语时,用连词that引导(that在口语中常省去),that从句之前用say、tell等动词,从句中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等要作相应的变化。1、 人称的变化直接引语改为间接引语人称要相应的变化,把直接引语中的第一人称(如:I,me,my,mine,we,us,our,ours)变为与主
3、句的主语相一致的人称。把直接引语中的第二人称(you,your,yours)变为和主句的间接宾语(即听话人,如无听话人,可根据上下文的体会人为确定一个人称)相一致的人称。直接引语中的第三人称(he,him,his,she,her,hers,it,its,they,their,theirs,them)变为间接引语时,人称不变。Hesaid,“Ilikeitverymuch.”他说:“我非常喜欢它”。→Hesaidthathelikeditverymuch.他说他非常喜欢它。(I改为he,it不变)Hesa
4、id,“Youtoldmethisstory.”他说:“你给我讲过这个故事。”→HesaidthatIhadtoldhimthatstory.他说我给他讲过那个故事。(You改为I,me改为him,told改为hadtold)Hesaidtome,“She’sleftherbookinyourroom”.他对我说:“她把书放在你的房间里去了。”Hetoldmethatshehadleftherbookinmyroom.他对我说她把书放在我的房间里去了。(She’s→shehad,her不变,your→m
5、y)2、 时态的变化(1)主句的谓语动词是一般过去时直接引语----间接引语:一般现在时--一般过去时现在进行时----过去进行时现在完成时----过去完成时一般过去时--过去完成时过去完成时----过去完成时(不变)一般将来时----过去将来时一般将来进行时-----过去将来进行时一般将来完成时---过去将来完成时如主句的谓语动词是一般过去时,直接引语变间接引语时,从句的谓语动词在时态方面要作相应的变化。直接引语改为间接引语时,动词时态相应变化表:Hesaid,“IusuallywatchTVonS
6、unday.”他说:“我常在星期天看电视”。→HesaidthatheusuallywatchedTVonSunday.他说他常在星期天看电视。Hesaid,“I'musingtheknife.”他说:“我正在用小刀。”→Hesaidthathewasusingtheknife.他说他正在用小刀。Shesaid,“IhavenotheardfromhimsinceMay.”她说:“自从五月份来我就没有收到他的来信。”→ShesaidthatshehadnotheardfromhimsinceMay.她说
7、自从五月份以来她就没收到他的来信。Hesaid,“Icametohelpyou.”他说:“我来帮助你。”→Hesaidthathehadcometohelpme.他说他来帮助我。Hesaid,“Ihadfinishedmyhomeworkbeforesupper.”他说:“晚饭前我己做完了作业。”→Hesaidthathehadfinishedhishomeworkbeforesupper.他说晚饭前他己做完了作业。ZhouLansaid,“I'lldoitafterclass.”周兰说:“下课后我就去
8、做。”→ZhouLansaidthatshewoulddoitafterclass.周兰说下课后她就去做。Hesaid,“Ishallbedoingmyhomeworkthen.”他说:“那时我将正在做作业。”→Hesaidthatheshouldbedoinghishomeworkthen.他说那时他将正在做作业。Hesaid,“Weshallhavefinishedtheworkbythattime.”他说:“我们将在那时以前完成工作。