资源描述：
《剧本双语六人行 第2季（带翻译）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、100:00:02,43-->00:00:05,06Thisisprettymuchwhat'shappenedsofar.到目前为止大概是这样子…200:00:05,37-->00:00:08,13RosswasinlovewithRachelsinceforever.打从一开始罗斯就爱瑞秋300:00:08,37-->00:00:11,36Everytimehetriedtotellher,somethinggotintheway...但每次他想要表白总是会遇上阻碍…400:00:11,57-->00:00:13,44..
2、.Iikecats,Italianguys.像是猫咪，意大利佬500:00:13,64-->00:00:16,80Andfinally,Chandlerwas,like,"Forgetabouther."最后钱德劝他死心600:00:17,05-->00:00:21,61WhenRosswasinChina,ChandlerletitslipthatRosslovedRachel.罗斯去中国考古时钱德说漏嘴罗斯爱瑞秋700:00:21,82-->00:00:23,65Shewas,like,"Oh,myGod!"瑞秋非常惊讶8
3、00:00:23,89-->00:00:26,65Soshewenttotheairporttomeethim.于是她到机场接罗斯900:00:26,89-->00:00:30,48Shedidn'tknowRosswasgettingofftheplanewithanotherwoman.她不知道罗斯带了另一个女人下飞机1000:00:31,93-->00:00:34,39That'sprettymucheverythingyouneedtoknow.大概就是这样子了1100:00:34,66-->00:00:36,82Bu
4、tenoughaboutus.Howhaveyoubeen?说够了我们，你们近来如何？1200:00:37,10-->00:00:39,12TheOneWithRoss'NewGirlfriend1300:00:39,66-->00:00:45,821400:00:45,86-->00:00:50,82六人行第2季第01集罗斯的新女友1500:01:23,41-->00:01:26,51Flightnumber457fromBeijingnowarriving.从北京飞来第457号班机已经降落1600:01:32,89-->0
5、0:01:33,95Oh,myGod!我的天啊！1700:01:34,69-->00:01:35,92Oh,myGod!天啊！1800:01:36,36-->00:01:37,19Excuseme.对不起1900:01:37,39-->00:01:39,99Move,move,move!Emergency,please!借过，借过！紧急事件，拜托！2000:01:40,20-->00:01:41,63Excuseme,excuseme.对不起，对不起2100:01:50,44-->00:01:51,87Thereyouare!
6、原来你们在那里！2200:01:54,98-->00:01:57,24So,so....所以，所以…2300:01:57,48-->00:02:00,24HowwasChina?You!中国怎么样？老兄！2400:02:00,98-->00:02:02,95Itwasgreat.很棒…2500:02:03,15-->00:02:04,12Whathappened?你怎么啦？2600:02:04,32-->00:02:05,81-You'rebleeding.-Iam?你在流血是吗？2700:02:06,05-->00:02:0
7、7,92Oh,lookatthat!Yes,Iam.啊，怪怪！我是在流血2800:02:08,12-->00:02:10,59Enoughaboutme,Mr.BackFromTheOrient!别管我了周游东方的旅人！2900:02:10,83-->00:02:14,56Comeon,Iwannaheareverything!Everything!我要听一切事情！什么都不要漏掉！3000:02:16,06-->00:02:18,59Well,wheredoIstart?嗯，要从何开始？3100:02:18,80-->00:0
8、2:21,74ThisisJulie.Julie,thisisRachel.这位是茱莉茱莉，这位是瑞秋3200:02:26,91-->00:02:27,77Theseare....这些…3300:02:27,98-->00:02:29,07Theseare...这些…3400
