欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:20210029
大小:53.00 KB
页数:3页
时间:2018-10-09
《平分阴阳例外字查考》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、平分阴阳例外字查考关键词:平分阴阳;清音浊阳;浊音清化下面笔者将从《广韵》中的全浊/次浊声母平声字入手,考查其中的例外现象。一、摸中古次浊明母平声字,现代汉语普通话中读作阴平。实际上《广韵》中摸有两音:(一)以手摸也,亦作摹,莫胡切。(平声卷•十一模)(二)摸索,摹各切。(入声卷•十九铎)现代汉语读作阴平的摸实际是来自中古入声明母,次浊入声今读阴平是有可能的。而平声明母的摸实际同摹,今读阳平,正合乎平分阴阳的规律。《说文解字》不见摸而只有摹,规也,从手莫声。段玉裁注:规者,有法度也。
2、摸到中古时期才出现:《广雅•释言》:摸,抚也。《集韵•铎》:摸,摸索,扪搎也。《集韵•模》:摹,说文规也,谓有所规仿。亦书作摸。唐•韩愈《书记》:余少时常有志乎兹事,得国本,绝人事而摸得之。《新唐文•李靖传附李彦芳》:又敕摸诏本,还赐彦芳。这里的摸通摹之仿效、描摹义。《太玄•法》:摹法以中克。范望注:摹,索取也。这里摹通摸之摸索义。可见,当时摸与摹在某些意义上可以通用,如今二字分工明确,摸索与描摹不再通用。平声明母字摸发展到现代汉语中已成为摹,
3、读作阳平,并未打破平分阴阳的规律。今读阴平的摸实际来自次浊入声。二、方中古全浊奉母平声字,现代汉语读为阴平。《广韵•阳韵》下方有两切语:(一)方与,县名,符方切。(二)四方也;正也;道也;比也;类也;法术也府良切。毫无疑问,(2)记录的使我们今天所常用的方,有方形、方位、正直等义,全清非母平声字,今读阴平,完全符合声调演变规律。而(1)反切上字符全浊奉母,依律该字今当读为阳平,但现代汉语似乎没有阳平方的使用,这似乎是清阴浊阳的一个例外?翻阅古代文献,我们发现方较早时期确有读过阳平调:《史记&b
4、ull;樊郦滕灌列传》:(樊哙)从攻胡陵,方与,还守丰,击泗水,监丰下,破之。张守节正义:(方与)房预二音。古县名[方与]。《书•尧典》:方命圮族。蔡沈集传:方命者,逆命而不行也。《镜花缘》第二回:此事只好得罪,有方尊命了。《墨子•备城门》:五十步一方,方尚心为关钥守之。俞越平议:方者,房之假字。五十步置一房,为守者入息之所。《墨子•备城门》:毋百以亢疾犂,壁皆可善方。张纯一集解:方同防,御也。当方读作阳平调时,与今天常用的阴平调下的意义完全不同,而现代规范字典不收录阳平方
5、是由于这一音下的意义极少使用或多被其他字承担了,以致方不再有这些义项,相应的这一阳平调也随之消亡。由此看来,方也并未跳脱平分阴阳的大趋势。三、楂中古全浊崇母平声字,现代汉语读作阴平调。《广韵•麻韵》下:水中浮木,鉏加切。《南还道中送赠别刘语议别》:游鱼上急水,独鸟赴行楂。这里的楂解释为水中浮木。翻阅古代文献还能发现其他意义:(一)《集韵•麻韵》:楂,柴门。(二)树枝,同槎。《广异记》:大象以鼻揭楂,群象皆揭,日旰而尽。(三)树木砍伐后留下的残桩,同茬。《农桑辑要》:掘土见根,将横根周
6、围一遭,斧斫断,掘去中间正根,将周围根楂,细锯子截成砧盘。(四)叉子。《洛阳加蓝及•城北》:王有斗象七百头,一负十人,手持刀楂。在以上这些义项上楂确应读阳平[cha],而如今通行的果木名山楂一义并未见于《广韵》中,直到清代李光地《音韵阐微》才有:菑鸦切。前代读作阳平调下的义项逐渐被其他字承担,而楂发展到后来只承担后起义山楂,那么它就变成一个借用旧形的新造字,人们便赋予它一个新的读音阴平[zha],而这一后起字不符合平分阴阳趋势也就合情合理了。但是作为水中浮木义的楂却是完全依照大规律演变的。(五
7、)盯中古全浊澄母平声字,今读为阴平[ding]《广韵•庚韵》下:瞑盯视貌。直庚切。《肯綮录•俚俗字义》:怒目视人曰瞑盯。《集韵•庚韵》:瞠,直视也,或作盯。这表明,盯中古时期与瞠相通,意为直视;怒目看人。今当读为阳平[cheng]。《广韵•梗韵》下也有盯,张梗切。因其属上声卷,不再平分阴阳范围,所以不做讨论对象。普通话中读作阴平调[ding]的盯意为注视,这与中古时期的盯已并非同一词了,而中古的那个[cheng]所代表的义项已被现代的瞋所替代,所以普通话中不再使用
8、盯的阳平[cheng]音。这样看来,盯也并未打破平分阴阳的演变规律。《广韵》中还可以找到一些普通话作阴平的全浊声母平声字,如:乎、兮、疵、烘、瑰还有一些今读阴平的次浊声母平声字,如:拈、捞、扔、猫、庸、巫、微这些情况又作何解释呢?笔者认为,其中存在一个近代音向现代音转变的过程。现代汉语普通话声调虽秉承近代汉语四声,分阴平、阳平、上声、去声,但却不等同于近代音,现代音与《中原音韵》时代并不完全一致,其中,阴平与阳平就存在很大差异。我们所说的清
此文档下载收益归作者所有