简洁明快，条分缕析-第1

《简洁明快，条分缕析-第1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、简洁明快，条分缕析

2、第1　37年前，美国总统国家安全事务助理基辛格秘密访华，和我国政府达成了关于尼克松来访的协议。这件事结束了中美之间长期对峙的局面，推动了世界政治格局的重大转变。下面介绍的美国记者贝克曼的报道，不仅及时传播了这件震动世界的重大新闻，而且写得简洁明快、条分缕析，成为西方新闻界有关复杂新闻写作的又一典范。西方新闻界通常认为，一般的事件新闻有简单和复杂之分。简单新闻指的是有关单一事件的报道，这种报道内容比较单纯，信息要点比较集中。复杂新闻则不然，通常要报道两个以上相关的事件，包含的信息要点比较多，而是错综复杂。不论简单新闻还是复杂新闻，都必须遵循“把最

3、重要的东西放在最前面”的原则，将新闻素材中最突出、最吸引人、最有价值的信息要点提炼出来，简洁明快地写进导语里，然后在新闻的主体部分逐一展开，加以具体的铺叙、陈述、描绘或解释。不过，简单新闻的导语里通常只应包含一个信息要点，力戒芜杂，以免把最重要的东西淹没。而复杂新闻，由于所报道的事件的复杂性、多样性，在它的导语里不仅可以而且常常必须容纳一个以上的信息要点，以达到既先声夺人又方便阅读的效果，使读者在阅读新闻主体、接触诸多复杂事件之时，能随着的思路，条分缕析地获得清晰的认识。下面这条新闻属于复杂新闻之列，因为它在报道美国总统尼克松电视讲话的过程中，同时传播了厄克松将于

4、明年某个时期访华以及基辛格同周恩来秘密会谈这样两桩重大新闻。文章的第一、第二自然段为导语部分。在这里，简明扼要地揭示了两个信息要点：（1）尼克松即将访华；（2）基辛格同周恩来的秘密会谈为这次访问铺平了道路。这样做，既能使全篇报道纲举目张，又能最大限度地吸引读者的注意力，帮助读者了解事态的要领。从第三段起直至篇尾，是这篇报道的主体部分。在主体部分对导语揭示的两个信息要点进行了具体的铺叙。铺叙的方式灵活多样，有时引用尼克松的声明，有时引用尼克松的电视讲话，有时引用白宫官员的解释，有时引用其他途径得来的信息和背景材料。铺叙的进行大致上有两个层次。从第三段到第十二段为第一

5、层次，其中第三段到第十段是有关信息要点（1）的，第十一、十二段是关于信息要点（2）的。关于信息要点（1）的篇幅更多，这是客观需要所决定的。精选了新闻素材中最为重要、最为精华的部分，十分简洁地报道了尼克松即将访华的决定、此次访华的宗旨、决定访华的理由、尼克松既要发展对华关系又要维护其他方面的旧有关系等等信息。关于要点（2）的篇幅相对少一些，但仍然很精彩，因为在这里披露了基辛格在访问巴基斯坦途中以“患了肠胃病”为烟幕、秘密潜往北京的真相。从第十三段到第十六段为铺叙的第二层次。这四个段落补充叙述了有关两个信息要点的一些细节，主要是美国高层领导人尼克松、基辛格、罗杰斯以及

6、国家安全事务委员会为这一举世瞩目的决策频繁会晤、忙碌磋商的情形。这些情况虽然不是本篇报道的重心所在，但是对于说明本篇报道的信息要点，仍然有着不可或缺的衬托作用。它告诉人们，前台的演出正是繁忙的后台策划的结果，而为了演出的顺利和成功，后台还有大量工作要做。这样，就为人们观看演出留下了更多的想家空间。附：作品原文尼克松即将访问中国基辛格—周恩来秘密会谈美国《芝加哥先驱报》记者：A•贝克曼（本报加利福尼亚州圣克利门蒂7月15日电）今天晚间尼克松总统在一次对全国发表的电视、广播讲话中宣布，他将于明年５月前某个时候访问大陆中国。⑴　　总统说，他的国家安全事务助理

7、亨利·基辛格从7月6日至11日同周恩来总理举了秘密会谈，为这次具有重大意义的访问铺平了道路。在此期间，白宫宣布说基辛格正在亚洲，访问西贡、巴基斯坦和印度。⑵