资源描述：
《高中英语 第1辑 地道英语素材1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、高中英语第1辑地道英语【地道英语】为了让大家能说上地道的英语，震惊歪果童鞋，小编为大家奉上更为地道的20个英语表达：1.Letthecatoutofthebag.1.说出秘密IhadbetterletthecatoutofthebagatonceandrecordmyopinionthatthecharacteroftheEnglishisessentiallymiddleclass.我最好一开始就说出秘密，讲述我对英国中产阶级特征的理解。2.trytosweepbacktheAtlanticwithabroom2.试图做力所不及的事，自不量力Tryin
2、gtosweepbacktheAtlanticwithabroom,undoubtedlyisafoolishaction.以卵击石，自不量力，这无疑是愚蠢的行为。3.inthedarkofsomething3.不知情Iamutterlyinthedarkofthematter.我对此事完全不知情。4.toone’sheartcontent4.尽情品尝Youdrankandsangtoyourheartcontentspicedwithprivateandevenvulgarjokes.Itseemedasiftheworldhadbeenforouro
3、wn.嬉笑怒骂，饮酒作乐，极度放肆，说着在其他任何场合都听不见的粗话，好像世界就只有我们自己似的。5.beguardian-like5.护花使者NeverdidIseesuchsedate,sweetloving,sotrustingonherpart,soguardian-likeonhis.我从来没有见到过如此泰然而又甜美的爱恋，她非常信任，他则很像护花使者。6.goodasgold-4-6.乖乖的7.inchancery7.进退两难Howcarefulhewas,then,notowakeher,thoughIcouldseehisarmwasge
4、ttingstiff.Hestillsatthere,goodasgold,holdingher,tillitbeganquitetohurtmetoseehisshoulderthusinchancery.他当时是那么小心地不去惊醒她，尽管我可以看出他的胳膊正在渐渐变得僵硬，他仍乖乖地坐在那里抱着她。我看见他的肩膀如此进退两难，开始心疼不已。8.Makeamountainoutofamolehill8.小题大做Don’tmakeamountainoutofamolehill.勿将鼹鼠丘看作大山。(不要小题大做。)9.gosmooth9.顺利进展Allt
5、hebestforourcareer!Everythinggoessmooth!事业有成，事事顺心，万事如意！10.Abadthingneverdies.10.坏事传千里11.Abirdpaintedofnightandday11.黑白相间Theagitatingbird,paintedofnightandday,wasmakingaqueernoiseandflirtingonewing,asiftryingtoattractattention.这只羽毛黑白相间的鸟儿躁动不安，正发出一种奇怪的声音，摇晃着一只翅膀，仿佛在设法引起注意。12.helter
6、-skelter12.慌张，狼狈WhenIreachedthecrest,therewastheblackandwhitebirdflyinglowintoadell,and-4-theretheboy,withhairstreamingback,wasrushinghelter-skelterdownthehill.我跑到山顶后，只见那只黑白相间的鸟儿正在一个小山谷里飞得很低，男孩子的头发向后飘动，也正慌里慌张地冲下山去。13.withallone’ssoul13.全神贯注Andonthebrinkoftheblackwatergoldened,wit
7、hfallenleaves,theboywascrouching,gazingupatherwithallhissoul.幽暗的河岸边因落叶而染成了金色，男孩正蹲在那里，全神贯注地抬头凝望着她。14.extremeyouth14.少年时代Iknewhimfromthedaysofmyextremeyouth,becausehemademyfather’sboots.我从少年时代就认识他了，因为他为我的父亲做靴子。15.makewatercomeintoone’smouth15.馋涎欲滴Besides,theyweretoobeautiful—thepai
8、rofpumps,soinexpressiblyslim,thepatentle
