科技英语写作高级教程参考答案完整

《科技英语写作高级教程参考答案完整》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、练习1II冠词1.Dr.EmmetgraduatedfromHarvardUniversityin2001.（Emmet博士2001年毕业于哈弗大学）2.ProfessorLiearnedhisPh.D.degreeinmechanicalengineeringfromtheXi’anUniversityofTechnologyin1988.（李教授1998年在西安理工大学获得机械工程博士学位）3.Nowweshallturntothediscussionoflocalareanetworks.（现在我们转向（turnto）讨论一下局域网）4.TheBainbri

2、dgemassspectrometerisasimportantaninstrumentastheopticalspectrometer.（质谱仪是与光谱仪一样重要的仪器）5.Howlongatime[或Howmuchtime]isrequiredtothisexperiment?（做这个实验需要多长时间？）6.Anincreaseinpressurealwayscausesadecreaseinvolume.（压力的增加总会引起体积的减少）7.Fig.(2-5)showswhatisexpressedbyEq.(2-2).（图（2-5）画出了式（2-2）所表示的

3、情况）8.Theunitofinductanceisthehenry.（电感的单位是亨利）III、改错1.TheUASMAprotocolemploysauniqueframestructure.（UASMA协议采用了独特的帧结构）2.Finally,abroadsteppedimpedancetransformerisdesignedbythismethod.（最后，用这种方法设计了宽带阶梯阻抗变换器）3.Dynamicanalysisandevaluationofthesecurityofaproactivesecretsharingsystem（先应秘密共享

4、系统安全性的动态分析和评估）4.Theapproachcanbeappliedtotheone-dimensionalpotentialbarrierwithanarbitraryprofile.（该方法适用于任意形状的一维势垒）5.WeproposeanumericalmethodbasedonNewton’siterativemethod.（我们提出了一种基于牛顿地带发的数值方法）练习21.Thiscircuitconsistsofabattery,aninductorandacapacitor.（该电路是由一个电池、一个电感器和一个电容器组成）2.Compu

5、tetheelectricfieldsatpointsa,b,andc.（试计算在a、b、c三点处的电场。）3.ThissatelliteisusedforcommunicationsbetweentheUnitedStatesandGreatBritain,FranceandItaly.（这颗卫星用于美国与英国、法国、意大利之间的通讯）4.Weassumethattheantennaisverticalandthatitslossiszero.（我们假设该天线是垂直的，并且其损耗为0）5.Chapters6,7,and8dealwithtransmissionl

6、ines.（第6、7、8章论述传输线）II、将下列句子译成英语，注意正确使用数词1.Itserrorissixpartsin1012.（其误差为千亿分之六）2.Thiscomputerstoresfourtimesmoreinformationthanthatone(does).（这台计算机存储的信息比那台多3倍）3.Thedemandforthiskindofequipmentinthenearfuturewillbe20timeswhatitis.（不久的将来对这种设备的需求量是现在的20倍）4.Thevoltageacrossthiscomponentisa

7、fewtenthsofavolt.（这个元件上的电压为零点几伏特）5.Nowitsinternalpressureisonesixteenthwhatitwas.（现在其内部压力是原来的十六分之一）III、改错1.Thisobjectisoverfivetimesheavierthanthatoneis.（这个物体比那个物体重4倍多）2.Unlessotherwisestated,itisassumedthatsilicontransistorsareusedandthatICBOcanbeneglected.（除非另有说明，我们假设使用的是硅管、ICBO可以忽略

8、不计）3.