西方现代派对八十年代文学创作的影响

《西方现代派对八十年代文学创作的影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、论西方现代派对八十年代文学创作的影响摘要：八十年代文学创作的丰富多彩与快速发展，成为二十世纪中国文学史上具有独特性与重要性的时期。这一新时期，中国文学开始坦然地面对世界，积极地在对西方文艺的评介中觅取新的发展路径，自觉地借鉴西方现代派的各种创作题材、主旨、手法、风格，并创造性的投入自身的文学创作。八十年代的文学创作在一定程度上是西方现代派文学逐渐辐射下的产物。西方现代派文学的思想观念、叙事艺术、结构技巧等均对中国八十年代文学创作产生了极大影响。关键词：西方现代派文学；八十年代文学创作；影响前言西方现代派文学,是19世纪中叶以来,在欧洲各国陆续出现的资产阶级文学流

2、派的总称。主要包括象征主义、表现主义、意识流文学、存在主义、新小说派、荒诞派、黑色幽默和魔幻现实主义等。这场漫长的文学运动从思想观念到内容技巧都对传统文学进行了革命性的颠覆,在世界范围内产生了广泛的影响。20世纪初,西方现代派传播到了中国，在八十年代，大量的现代派文学的作品和理论专著被翻译成中文。这些作品的引进，对八十年代文学创作产生了重要的影响，涌现了众多的文学流派，反思小说、寻根小说、先锋小说、现代主义小说、新写实小说等纷纷出现。正如学者约瑟夫所说:“各种影响的种子都可能降落,然而只有那些落在条件具备的土壤上的种子才能发芽。”[1]现代中国的特殊历史环境促成

3、了现代派在中国的萌芽和生发,中国八十年代文学创作受到了西方现代派文的深刻影响。一、意识流文学对文学创作的影响20世纪80年代初，中国文学界出现了一股强劲的求新变异之风，而中国文学迎来了继“五四”之后的又一次具有划时代意义的现代转换。在这次转换中，意识流首当其冲地“流”到中国，并适时而成功地参与到当代文学艺术实践中。首先出现在中国文坛上的就是80年代初以王蒙为代表的意识流小说。宋耀良曾经这样评析当时的情形：“在中西文化落差最悬殊的岁月里，意识流文学是首批从西方驶入中国文学内湖的红帆船。随着当代文学的当代化，很快地在中国也形成一支东方式意识流小说脉流。”不仅如此，“

4、中国式意识流小说一经出现，便参与了当代文学当代性的改造。”“在那颇为艰难的转折过程中，意流文学率先起到了推动作用，为新时期文学的发展建立了功绩。于是，一个以人的解放和文的自觉为特征的新时期文学运动越来越清晰地凸现在开阔而又神秘的东方地平线上。”[2]王蒙继1979年发表第一篇“意识流”小说《夜的眼》之后，又接连发表了《春之声》、《海的梦》和《蝴蝶》等作品，从而推动了80年代初“意识流”小说的勃兴与繁荣。王蒙作为新时期文学探索与创新的先锋，使中国当代读者第一次认识了意识流，也使读者通过他的作品见识到了现实主义以外的现代因子，认识了时空错位、内心独白、心理现实、自由

5、联想等等这些意识流最常用的表现技巧，从而使当代中国的读者开始意识到小说也可以这样写，而这无疑给八十年代文学创作带来了新鲜空气。《春之声》是王蒙借鉴“意识流手法”的代表性作品。他巧妙的运用意识流时空观，以主人公岳之峰的心灵为中心，“突破时间和空间的限制、、、、”[3]岳之峰在闷罐子车上的两个小时的心理流程、他的联想，时空倒置，不同于传统的时空观，它使空间时间化，从而使闷罐车这一小的时空体，变成了“过去未来国内国外”这一大的时空体。所谓“时间空间化，就是说王蒙总善于在空间中看到时间，总是善于把特定的时间与空间联系起来，从而使空间成为历史流程中一个有机的点。”“时间空

6、间化”不仅是《春之声》的特点，也是王蒙小说的特点。《春之声》开垦了人的内心世界这个大有可为的认知领域，也打破了传统小说靠一条主线，按时空顺序来展开情节的传统模式，这一切都给八十年代小说创作带来了新鲜血液，也使当代读者开始以新的观念去重新认识小说这一传统的文学样式。意识流在八十年代文学的求新变异和借鉴西方现代派潮流中不仅丰富了八十年代文学的创作类型，而且促使新时期文学在审美观念上发生了变迁。没有意识流，八十年代文学创作至少不会那么迅速地转变流行多年的外向化审美视角；没有意识流，新时期文学也不会以那么迅捷的脚步去发现人、认识人、感悟人和表现人。在八十年代文学创作反映

7、人学内涵的曲折历程里，意识流可谓立下了汗马功劳。二、存在主义对文学创作的影响存在主义思潮对中国当代文学的影响是巨大的。存在主义哲学强调的是人的自由选择与自由承担责任，萨特认为人生的意义只有在个体的自由选择中才能得以实现，海德格尔也认为存在的意义就在于人的“筹划性”。但在现实世界中，人的处境往往是只能处在一种“被选择”与“被筹划”之中。因此，“自由选择”与“被选择”、“筹划性”与“被筹划性”就构成了人生的一种无可逃避的矛盾。对人的生存境遇的关注和人生的意义的追问是新时期以来小说创作的一个重要的命题，可以说80年代中国各流派的小说创作，都不同程度地受到了存在主义的影

8、响。  （一）“反思小说