河山源方言的人称代词

《河山源方言的人称代词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、河山源方言的人称代词河山源位于江西省武宁县东北部，是九江市（“九江话”属于江淮官话区）管辖之下的一个自然村。河北源及周边鲁溪、横路等地的方言被人称作“山背话”，属于赣语昌靖片，保留了一套较为完整的浊塞音、塞擦音声母和[-t]，[-k]两个入声塞音韵尾。　　人称代词作为语言中最为基本的词汇和语法成分，能够较好地体现一种语言（方言）的结构特点。以下试就河山源方言人称代词的形式、意义与功能进行简述。　　一、人称代词的形式　　河山源方言人称代词的形式如下表：　　其中，需要说明的是：　　1、第一人称的复数形式中，由于指称对象的不同，“我”发生了音变，由[o44]变为包括式的[oe5]。使用包括式的

2、[oe5]会使谈话变得亲切、轻松。　　2、第二称“你”的音韵地位为止摄开口三等上声字，然而实际声调却与第三人称保持一致，读为阳平，当受“代词间语音相互吸引感染”（李荣1965）的影响。　　3、第三人称的单、复数都存在A、B两种形式，不过使用情况依据使用者个人的言语习惯而定，意义与功能差异不大。　　4.由于表示复数范畴的虚语素[□in42]本字不明，暂用河山源方言中的同音字替代，在本文中除特殊说明之外，均记为“行”。　　二、人称代词的意义与功能　　（一）三身人称代词　　2.1.1在句子中一般充当主语、宾语和定语。除了第一人称代词复数形式的包括式[oe5]之外，其他形式均无变调。例如：　　我

3、冇得车啲。（我没有车子。）　　[o44mau21t□t5□□ia33t□]　　你明日上昼过来下。（请你明天上午过来下。）　　[□□iα44□i□42miα□42□it5□i□21□iu354ku354loe42xa21]　　咯是渠箇席子啊？（这是他的席子吗？）　　[ko33s□21□i□42ko33d□ia42□□□□]　　2.1.2第一人称代词复数的排除式与包括式对立非常严格，绝不相混。“我行[o44□in42]”指相对于“你行[□i□42□in42]”而言，而“我行[oe5□in42]”相对于“渠行[d□i□42□in42]”而言，两者却都可以表示双数和多数。如需指明具体数量或

4、者言其多，则直接在两者后面加上数量短语或者修饰成分，例如：“我行几个[o44□in42□i44ko354]”。　　我行先去屋，你行就到咯哒戏。（我们先回家，你们就在这里玩。）　　[o44□in42□i□n33□□i□354uk5，□i□42□in42□iu21tau354ko33ta3□i354]　　渠行五个晓几不听话，我行几个好多了。（他们五个真不听话，我们几个好多了。）　　[□i□42□in42□44ko354□iau44□i44puk5t□iɑ□354fa21，□□5□in42□i44ko354xau44to33lau44]　　2.1.3“行[□in42]”相对于普通的“们”，但是

5、甚少拟人和比喻的用法。“我们”在普通话中有时可用于包括式，如“这里不好玩，我们一起走吧。”而“我行[o44□in42]”则不可能有这样的用法。　　2.1.4三身人称代词作定语时，不论单、复数形式，如须强调领属关系，一般加上结构助词“箇[ko33]”，而表示熟悉的、亲近的人或物时，通常省略。例如：　　嗯是渠行箇柿啲，不是我行箇。（那是他们的柿子，不是我们的。）　　[33s□21□i□42□in42ko33dz□21t□，puk5s□21□□5□in42ko33]　　我妈得屋，你去我屋坐下吧。（我妈妈在家，你去我家里坐坐吧。）　　[o44ma5t□21uk5，□i□42□□i□354□o4

6、4uk5□o21xa21pa]　　（二）其他人称代词　　2.2.1反身代词“自家[□□21ka33]”相当于普通话的“自己”，用于复指前面提到的某人、某些人或某物。当“自家”与三身人称代词连用时，有一些有趣的现象。首先是与复数形式连用时，位置比较灵活，如可以说“自家行”、“你家行”。一般来说，“自家”要放在主语（通常由表示人或物的名词充当）后面，如果“自家”单独出现，则通常含有责备，不满等意思。例如：　　自家也是只矮骨座，还话别人。（自己也是个矮子，还说别人。）　　[□□21ka33ia44s□21□ia33□i□44guik5□o21，xa42va21pi□2142]　　自家作业也冇得，还

7、要拿你。（自己作业都没有，还要给你。）　　[□□21ka33□ok5□i□t5ia44mau21t□，xa42iau354la33□i42]　　2.2.2旁称代词除了“别人”、“别个”和“人家”以外，这三者两相组合构成的复合形式，如“别个人”、“别人家”也可用来旁指除说话人与听话人之外的第三方河山源位于江西省武宁县东北部，是九江市（“九江话”属于江淮官话区）管辖之下的一个自然村。河北源及周边鲁溪、横路等地的方