教育部语言文字管理司关于-萧-字的规范化问题的回复意见

《教育部语言文字管理司关于-萧-字的规范化问题的回复意见》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、教育部语言文字管理司关于"萧"字的规范化问题的回复意见　　篇一：纠肖复萧倡议书　　关于规范萧氏家族姓氏正确写法——纠“肖”复“萧”的　　倡议书　　——《华夏萧氏文化报》致萧氏族人的公开信　　尊敬的各位萧（肖）氏宗亲：　　你们好！　　你究竟是姓萧？还是姓肖？也许你的身份证、户口簿等相关证件上的姓名都是“肖××”，可是你的心里比谁都清楚：我们姓“萧”，我们是萧氏祖宗的儿孙，我们的身上流淌的是萧氏的血，我们的祖祖辈辈一直都是姓“萧”——我们的神龛上供奉的是萧氏先祖，我们的祖宗墓碑上雕刻着的是永古千秋的“萧”。可是现在，我

2、们全国770万萧氏宗亲却错将自己的姓氏“萧”写成了“肖”，莫名其妙的背弃了自己的祖宗成了肖姓的子孙。　　XX年，中华萧氏宗亲联谊会发起了全国性的“纠‘肖’复‘萧’”运动，这是我萧氏家族中的一件大事。几年来已初见成效。值此XX新春到来之际，为加速纠“肖”复“萧”运动进程，把纠“肖”复“萧”的思想和理念普及到每一个族人的心中，做到家喻户晓，人人皆知，取得共识，形成合力，《華夏蕭氏文化報》编辑部特向全国萧氏宗亲提出纠“肖”复“萧”的倡议。　　一、?纠‘肖’复‘萧’?的定义　　“纠‘肖’复‘萧’”，就是纠正我们的姓氏“肖”

3、的错误写法，恢复祖姓“萧”。　　二、萧姓的起源　　我们家族的姓氏，自古以来就是草头“蕭”，后随着历史的发展，文字的演变。我们的姓氏“蕭”被简化成“萧”。相传伯翳之后孟虧助夏禹治水有功，封于萧国，遂以国号为姓。《姓氏考略》载：“伯翳之后孟虧封土于萧，为萧孟虧，是萧氏最古老之源头”；又据《左传》记载：“殷民六族，一为萧氏。”说的是远祖微子启，乃帝胄“殷商三仁”之一，比干之侄，纣王庶兄。周武王灭商，封纣王之子武庚于殷（今河南商丘），以治殷民。武王卒后，武庚乘机谋反，周武王命周公旦平乱，迁殷民于洛阳，封给长子伯禽建立鲁国，

4、同时封微子启于宋，爵为宋公，食采商丘（享用商丘城邑一带的租赋），奉祀殷祖。微子启卒，立其弟微仲衍。公元前682年，微仲衍的裔孙大心（一作太心）因平南宫万叛乱有功，受封于萧邑（今安徽萧县），其子孙遂以国为姓，尊萧叔大心为萧氏始祖，这便是萧姓有史可考的最早起源．　　三、?萧?与?肖?是截然不同的两个字　　在中国三千多年的文化史上，“萧（蕭）”的读音一直是xiāo（一声，音“宵”），“萧”由“蕭”简化而来，已经是现行规范汉字的最简形式，其形是“肃（肅）”字加草头。肃（肅），表示恭敬、严正、庄重，加上草头曰“萧”，有“疾风

5、知劲草”之义；它又是一种草名，俗称艾、苔艾蒿，有香气，可作烛，用来作祭祀之用，亦表示对祖先的敬重。它不仅仅是一个姓氏专用字，用于人名，如汉相萧何、齐高帝萧道成、梁武帝　　萧衍、南梁文学家萧统、史学家萧子显等；在文学上、地名上，“萧”的使用频率也很高，如“萧条”、“萧索”、“萧瑟”、“萧县”等等。　　“肖”的读音是xiào（四声，音“笑”），其形是“小”字下面加个“月”，义为“相似”，诸如“肖像”、“惟妙惟肖”、“不肖之子”、“十二生肖”等等。在上个世纪六十年代以前，“肖”是没有“xiāo”这个读音的。肖，作为姓氏，

6、尽管自古以来非常罕见，以至于在古代姓氏文献中几乎找不到它的踪影。历史上的肖姓名人更是寥若晨星，但是毕竟曾经冒出过，譬如明代凌迪知的《万姓统谱》卷103载：“汉：肖安固、肖始、肖玉、肖雩、肖同（俱陈留人，见《印薮》）。明：肖靖，襄城人，宜德中解元”。其起源据资料载，肖姓来源于蛸姓，是古代的一支少数民族，地位低微，从没有姓谓，故世人称之谓蛸！据传，在古代辽国有个女巫叫萧古，她用男人的胆制造延年药，滥杀无辜，辽皇帝欲治其罪，因她与萧太后同姓，这样有辱萧氏家声，于是先贬其姓氏为“肖”再予以治罪；《南齐书·萧子响传》载：齐高

7、祖萧道成的孙子，巴东王萧子响，他滥杀属下，反叛朝廷，兵败削爵治罪，赐为蛸氏，他的后代去虫为肖。所以用“肖”，有贬谪不贤之意，我们兰陵萧氏祖传是不许用“肖”作为姓氏的。“萧”与“肖”在《辞源》、《辞海》及《汉语规范词典》中均有不同注解。注“萧”时有姓的义项，注“肖”时则无姓的义项，足见“萧”与“肖”是音、形、义都不相同的两个字。“萧”作为古老姓氏，是氏族的代称、血亲的符号。在汉字简化前，我历代裔孙都能严守其本，尊崇无误，这是不容置疑的历史事实。所以，我们兰陵萧氏在此沉重提出：我们的姓氏只能用“萧”，千万不用“肖”！　

8、　四、?肖?代?萧?的错误形成　　1952年，我国第一次汉字简化，把“蕭”简化为“萧”。1977年12月20日，国语委再次公布《第二次汉字简化字表（草案）》，将“萧”简化成“肖”，但未注明“姓氏不在简化之列”。因而对萧氏族人产生了误导，错把自己的姓氏“萧”写成了“肖”，然后国家语委又在权威出版物《新华字典》、《现代汉语词典》等工具书中，特对“萧”姓作了独家注