表示程度度量数量的科技英语

《表示程度度量数量的科技英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、表示程度度量数量的科技英语321.Duringthepassageofathunderstormpressurehaspronouncedchange.在雷暴过境时，气压有着明显变化。322.Underconventionaltill,cropresponsetospringsoilwatercontentwasconsiderablygreaterthanunderzerotill.在常规耕作条件下，春季作物对土壤水份含量的响应要比免耕地大得多。323.Evidentlysomeofthesequestionsarerathertoodifficulttoa

2、nswer.显然，其中有些问题稍有点难以回答。324.Thecirculationofthefreeatmosphereispredominantly(largely)zonalandonlytoaslightextent(toalessdegree)meridional.自由大气中环流主要是纬向的，经向性很弱。325.Theseproblemshavebeendealtwithinconsiderabledetail.这些问题已相当详细地作了讨论。326.Surfheightdependsontheheightandsteepnessofthewavesof

3、fshore,andtoacertainextentontheoffshorebottomtopography.拍岸浪的高度取决于近岸的高度和陡度，另外，在某种程度上还取决于近岸的洋底地形特征。327.Onthewhole,marineorganismsarecold-blooded,meaningthattheirinternaltemperaturesareessentiallyuniformwiththeenvironment.总的来说，海洋生物是冷血动物，即是说，它们的体温与周围环境基本上是一致的。328.Itisimportanttobearinmi

4、ndthattheextremetemperaturesarelargelyindependentofadvection,fortheydevelopmostlyinratherstagnantair.重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。329.Theeigenperiods,forthemostpart,areinfluencedbythemeanwindsinthelowestthreescaleheights.固有周期在最低的三个大气标高高度上多半会受到平均风的影响。330.Hisforecastoftheev

5、entisfoundentirelysuccessful.他对这一天气事件的预报是完全成功的。331.Inordertoutilizeheattothebestadvantage,itisnecessarytoknowthelawsthatgovernheattransfer.为了最大限度地使用热，有必要弄懂支配热传输的几条定律。332.A10%reductionofwindspeedwasobserved,however,thereductioniswellwithinthenaturalwindvariabilityofthestorm.曾观测到风速减小1

6、0%的情形，然而这一减小量完全落在风暴中的风的自然变率范围内。333.Largetemperatureandsalinitychangesoccurinshallow,partiallyisolatedcoastalwaters,adegreeofvariabilitywellbeyondanythingobservedintheopenocean.温度和盐度的显著变化出现在浅的、部分属孤立的沿岸海水中，它远远超过公海中观测到的任何因子呈现的变化程度。334.Thesecreaturestravelinseaasfastasanything.这些动物在海中行动

7、极快。335.Theideahereistolocateintheweatherrecordsconditionsthatareasanalogoustothecurrentconditionsaspossible.这里的设想是，在天气记录中确定（找出）一些尽可能与当前条件相似的条件（指天气事件）。336.Accordingly,theownersofthesemachineshavewantedtogetasmuchcomputationdoneaspossible.所以，计算机的拥有者一直想进行尽可能多的运算。337.Theyneededhighutili

8、zationtogetasmuchas