日语翻译练习题new

《日语翻译练习题new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、日语翻译练习题一、次の外来語を中国語に訳しなさい。（一）１、チャンネル　　　　２、クラスメート　　　３、スポーツ　　４、ピアノ　　　　　　５、セクション　　　　６、ボールペン　　７、コンピューター　　８、ステレオ　　　　　９、アルバイト　　10、センター（二）１、マンション　　　　２、コーヒー　　　　　３、インタビュー　　４、ポイント　　　　　５、コント　　　　　　６、クリスマス　　７、プレゼント　　　　８、マフラー　　　　　９、レコード　　10、セール（三）１、ゲストハウス　　　２、ベッド　　　　　　３、クラブ　　４、テレビ　　　　　

2、　５、ラジオ　　　　　　６、テキスト　　７、ホテル　　　　　　８、トイレ　　　　　　９、クラス　　10、パンダ（四）１、ビール　　　　　　２、スーパ　　　　　　３、セーター　　４、ネクタイ　　　　　５、パーティー　　　　６、レストラン　　７、バドミントン　　　８、スチュワーデス　　９、ズボン　　10、テニス二、次の１―４から最も適切なものを一つ選びなさい。（一）１、昨日＿＿＿＿今日のほうが暑いです。１ほど　　２しか　　３より　　４だけ２、これからだんだん暑く＿＿＿＿ます。１なる　　２する　　３いる　　４なり３、わたしはいつ＿＿＿＿いいで

3、す。１ても　　２でも　　３ては　　４では４、私は英語の新聞を読む＿＿＿＿ができます。１もの　　２の　　３こと　　４ため５、中国と日本とどちら＿＿＿＿広いですか。１と　　２か　　３は　　４が６、星が出ています＿＿＿＿＿、あしたもいい天気です。　　１から　　２まで　　３より　　４でも７、今日は風呂に＿＿＿＿いけません。　　１入る　　２入って　　３入っては　　４入っても８、値段が高く＿＿＿＿いいです。　　１ては　　２て　　３ても　　４てから９、子供たちが＿＿＿＿遊んでいます。　　１楽しい　　２楽しかっ　　３楽し　　４楽しく10、あした会社へ行

4、か＿＿＿＿いいです。　　１ても　　２て　　３なくても　　４なくて11、あなたは大学に＿＿＿＿と思います。　　１入ろう　　２入ろよう　　３入れ　　４入れば12、誕生日に何＿＿＿＿ほしいですか。　　１が　　２と　　３を　　４や13、日本へ行く＿＿＿＿ありません。　　１つもりです　　２つもりだ　　３つもりの　　４つもりは14、静かな＿＿＿＿よく勉強できます。　　１から　　２ので　　３ため　　４まで15、毎日家に帰って＿＿＿＿なにをしますか。　　１まで　　２から　　３しか　　４ほど16、いい＿＿＿＿、悪いとか、みんな違ったことを言っています。　

5、　１とか　　２と　　３か　　４や17、三月三日にする女の子の行事をひな祭り＿＿＿＿言います。　　１を　　２が　　３と　　４か18、これはなん＿＿＿＿花ですか。　　１という　　２といって　　３といわ　　４といえ19、今日早く＿＿＿＿なければならない。　　１帰る　　２帰り　　３帰ら　　４帰ろ20、李さん、何が＿＿＿＿たいですか。　　１飲み　　２飲む　　３飲ま　　４飲も（二）１、わたしは李さんに本を＿＿＿＿ました。　　１やり　　２くれ　　３あげる　　４あげ２、昨日王先生から手紙を＿＿＿＿ました。　　１やり　　２くれ　　３あげ　　４いただき３、

6、王さんはわたしに本を＿＿＿＿ました。　　１やり　　２くれ　　３あげ　　４もらい４、出張＿＿＿＿北京へ行きました。　　１から　　２で　　３ので　　４のに５、デパートへ買い物＿＿＿＿行きました。　　１を　　２が　　３に　　４は６、わたしは富士山に＿＿＿＿ことがあります。　　１登た　　２登った　　３登いた　　４登んだ７、食べて＿＿＿＿ください。おいしいでしょう。１おいて　　２しまって　　３みて　　４みる８、これはどうすれ＿＿＿＿いいですか。　　１は　　２ば　　３が　　４か９、お酒はやめた＿＿＿＿いいです。　　１ても　　２ては　　３ほう　　４ほ

7、うが10、本は多けれ＿＿＿＿多いほどいいです。　　１は　　２ば　　３か　　４が11、雨が降っ＿＿＿＿、行きます。　　１ても　　２でも　　３ば　　４と12、この辞書は字が大きくて、＿＿＿＿やすいです。　　１使う　　２使わ　　３使お　　４使い13、雨が降り＿＿＿＿です。　　１よう　　２そう　　３らしい　　４そうだ14、先生の教えた＿＿＿＿にやりなさい。　　１とり　　２とおり　　３とか　　４とても15、りんごを四つ＿＿＿＿きりました。　　１で　　２に　　３が　　４を16、牛どんを作る＿＿＿＿、まずたまねぎを切ります。　　１では　　２ては　　３

8、には　　４とは17、近頃それ＿＿＿＿忙しくありません。　　１ほど　　２など　　３とか　　４とは18、行くのをやめたのは天気が悪かった＿＿＿＿です。　　１まで　　２より　　３しか　　４から19、あの子は朝顔を