资源描述:
《cuisine法国饮食文化英文版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ItalyandFrenchcuisineGoodafternoon,everyone,wetodaytalkaboutfoodinItalyandFrench.Iknowit’shardtounderstandit,whichonlythroughhumansenses,liketaste,smell,touch,andeatcanbeimpressed.Sotheaimofourpptismakeyouknoweverythingofsomething,notsomethingofeverything.Mytopicdividesinto2bigpart
2、s,ItalyandFrance,andtherearealmost3listedcuisinesineach.Part1Italy1)WhenitcomestoItalyfood,thefirstoccurstousshouldbeSpaghetti.Beforeweknowit,weshouldknowpasta,afoodmadefromamixtureofflour,water,andsometimeseggsthatisformedintodifferentshapes(suchasthinstrips,tubes,orshells)andusua
3、llyboiled(面条的统称),andspaghettiisonekindofit.Thereareover130pasta.Alphabets-字母面,通常字母面是用来放在汤里起点缀作用的。Macaroni---通心粉,短于4CM才叫通心粉,大了就是另外的种类了。Rotini("Spirals"or"Twists")-螺旋粉。一般短于4CM。螺旋形。AngelHair,Capellini("FineHairs")-天使面,细长如发丝,意大利人亲切地称之“天使的发丝”。Manicotti-大通心面(袖筒面),直径很大,内部可填充馅料。JumboShells
4、-大扇贝面,内部体积大,可填充馅料。Butterflies-蝴蝶结面,因其形状深受女性的欢迎。MediumEggNoodles-蛋面,扁形。MediumShells,Conchiglie-扇贝面,大扇贝面的缩小版,里面不填馅。Spaghetti--长面,传统的长条形,也是一般意义的“意粉”Orzo("Barley")-粒粒面,饭粒形状。Vermicelli---细面,区别于天使面,细面一般短于5CM。Lasagne-千层面(宽面),一层面一层馅焗制,或者拿去包意式云吞,口感独到。Radiatore("Radiators")-层层面,造型别致精巧。2)Here
5、Ilisttowspecialdissertswewerefamiliarwithbutnottotallygetknownthem.OneisTiramisu.Ibelievealmosteachgirlwouldfallinlovewithitinstantlyifyougotachancetodatewithit. TiramisuisaclassicItaliandelicacy.It’srichintaste,justliketreasure-hunting,everylayerhasadifferenttaste. 提拉米苏 (Tiramisu)
6、,在意大利原文里,“Tira”是“提、拉”的意思,“Mi”是“我”,“Su”是“往上”,合起来就是PickMeUp——拉我起来,带我走的意思;也有另一种解释是说提拉米苏(Tiramisu)能让人更有精力!当然了,提拉米苏(Tiramisu)里面又是咖啡又是酒,叫这个名字一点都不奇怪!Aboutitsname,ithasastory.DuringworldwarII,anItaliansoldierhavetoleavetheirhomestojointhearmy.Deeplylovedhiswifewouldliketopreparesomesacksfo
7、rhim.However,hisfamilywastoopoortoprovidethefood.Asaresult,hiswifeonlytofindoutallbiscuits,breadandcoffee,layerandlayerstackup,madeintodessertandnameittiramisu.Everytimethesoldiereatsthisdessertonthebattlegroundhealwaysthinkofhishomeandhisbelovedwife.SoTiramisumeans“takingmeaway”in
8、Italy.Infact,ittakesawayno