报刊英语试题a卷new

《报刊英语试题a卷new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、文明考风、诚信考试。作弊是对自己无能的一种掩饰，是对自己懒惰的一种伪装，更是对尊严的一种抹杀。密封线内不要答题学号姓名班级2010—2011学年度第2学期期末考试《经贸英语报刊选读》试题（A）题号一二三四五总分得分得分评卷人ⅠTranslatethefollowingphrasesintoChinese(20’)1.ParadiseLost2.creditcrunch3.toughermonetarypolicy4.hedgefund5.leavenomarginforerror6.atadiscount7.realestatemarket8.expensiv

2、efiscalplan9.MinistryofFinance10.taxrebate得分评卷人ⅡTranslatethefollowingphrasesintoEnglish（20’）1.个人所得税门槛2.中小企业2.国家统计局4.负增长5.税率调整6.周转税7.中国社会科学院8.管理价格9.世界遗产名录10.都江堰水利工程得分评卷人ⅢReadingreadthefollowingtextsandanswerthequestionsrelatedwiththetexts,andthentranslatethesentenceswiththeunderline.

3、(30’×2)PassageoneWhyHotMoneyIsSizzlinginChinaHotmoneyreferstolargequantitiesofmoneythatmovequicklyininternationalcurrencyexchangesduetospeculativeactivitiesorforeignfundsthataretemporarilytransferredtoafinancialcenterandcanbewithdrawnatanytime(11)Hotmoneycancauseseriousproblemsforac

4、ountry'sfinancialstability.ThoughanalystshavecontroversialopinionsabouthowhotmoneywindsitswayintoChina,mostofthemacknowledgethatfastinflowsandoutflowsofhotmoneyhavebecomeanissuetobereckonedwith.Theirinfluenceshavebeenfeltincapitalandpropertymarketsaswellastheoverallmacro-economicper

5、formance.Earlierthismonth,EconomicInformationDailypublishedanarticleabouthowthegovernmenttrackshotmoneyflowsandsupervisesthem.Excerptsfollow.Howmuch?Thelateststatisticsindicatethatinthefirstquarterthecountry'sforeignexchangereservesstoodat$153.9billion,whiletheaggregatevalueofthetra

6、desurplusandpaid-inforeigndirectinvestment(FDI)forthesamequarterwasapproximately$70billion.Manyanalystsconcludethatthedifferencebetweentheforeignreservesandtheabove-mentionedaggregateamountisthescaleofinternationalhotmoneyinthefirstquarter.ButZhaoQingming,aseniorresearchmanageratChi

7、naConstructionBank,saidtheamountofhotmoneysimplycouldnotbedeterminedinsuchaway.Zhaosaidtheappreciationofnon-U.S.dollarassetsinChina'sforeignreservescontributedtothefastgrowthofitsforeignreservevalue.MeiXinyu,aresearcherattheChineseAcademyofInternationalTradeandEconomicCooperationund

8、ertheMinistryofComm