[学习][桥牌]-桥手词典

《[学习][桥牌]-桥手词典》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、橋手詞典轉貼自大陸網站“亞軒在線橋牌”：http://www.yabridge.com/BridgeInfo/dict/關於本詞典   本詞典原名《常用橋牌詞典》，由[美]R·Baron著，吳之理、沈士廉譯，蜀蓉棋藝出版社1997年1月出版。在轉換成Online版時按英文原名直譯了。以下是譯者的話（1996年6月）：   一、《常用橋牌詞典》是根據《BRIDGEPLAYER'SDICTIONARY》一書譯出。本書承蒙編著者兼該書出版經理R·巴隆（Randall·Baron）先生書面授權我們在中國翻譯出版和出版，並

2、熱心於中國橋牌的推廣和提高，不收任何版權費。在本書出版之日，特向巴隆先生表示忠心的感謝！   二、本書關於外國人姓的譯法，基本採用音譯，名字則取第一個字母，如R·巴隆，又如PierreAlbarran譯爲P·阿爾巴朗。有的從俗，如Blackwood仍譯“黑木”，雖然人名不該用意譯。   三、本書詞條的解釋，簡明扼要，不少詞還有牌例說明，便於讀者理解。   四、譯稿雖經校閱，仍不免有誤，希使用者原諒並指正，謝謝！   五、希望本書的出版，有助於我國橋牌事業的發展。最後，要謝謝蜀蓉棋藝出版社的大力支持，使本書能順利問

3、世。補充說明   一、本詞典的條目數量達1321條之多，所以Onlina版的建設進展緩慢。其第一版目前尚可從中國橋牌網的橋牌商場購得。   二、本詞典的釋義可能不盡準確、完美，可參考《橋牌世界》的橋牌術語彙編。   三、任何對本詞典的意見或建議，請與我聯繫。說明   一、本詞典條目按英文字母的順序排列，英文條目名稱之後有條目的中文名稱，既便于從英文進行檢索，又相當於一本橋牌英漢詞典。   二、本詞典另有條目中文拼音索引，以便從中文進行檢索。英文字母索引ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA.B.

4、A.(AmericanBridgeAssociation)   美國橋牌協會   建於1932年，旨在鼓勵非洲裔美國牌手打複式橋牌。AbovetheLine   線上   盤式橋牌用語，意指記在記分單水平線上的得分，如罰分、超額獎分、滿貫獎分、大牌獎分等不計算在成局分內的得分。參見BelowtheLine，RubberBridge。我們150100他們 50 60 AbsoluteForce   絕對逼叫   指一種叫牌情況（或叫品），在這種情況下，同伴不能不叫。開叫兩草花（約定性逼叫）就是這種情況，因爲開叫人單

5、憑自己的一手牌就能成局，而兩草花的開叫僅僅是叫牌的開始。另外，跳應叫新花色（如果你們同伴間約定這是強牌）也是絕對逼叫，因爲它表示能保證成局，並有滿貫可能。A.B.T.A.(AmericanBridgeTeachersAssociation)   美國教師橋牌協會   成立於1957年，是橋牌教師、裁判及橋牌作家的職業性組織。AccordingtoHoyle   按霍伊爾方式辦   合法地、禮貌地、並按照習慣地改正。A.C.B.L.(AmericanContractBridgeLeague)   美國定約橋牌聯合會

6、   這是全國性機構，是北美洲主要橋牌活動的發起組織。它負責組織比賽、修訂規則、登記會員的大師分、出版月刊《公報》及實施教育計劃。Ace   A   每種花色套中最高級的一張牌。AceAskingBids   A問叫   叫四無將（黑木）或四草花（蓋伯爾）都是約定叫，問同伴有幾張A。這是目前最常用的A問叫。AcefromAce-King   從A-K中出A   從AK帶頭的花色套中先出哪張，同伴間應有所協定。目前比過去年代更爲流行的是從這種結構中先出A。AceLead   首攻A   針對無將定約，如果同伴間約定

7、從A-K中首攻的是K，那麽若是首攻A，常常就是約定性地要求同伴出掉大牌（如果他有大牌的話），否則就請他打出張數信號。如果同伴間約定從AK中首攻A，那麽首攻K就是要求（出大牌）解封或同樣地給張數信號。AceShowingResponses   示A應叫   這是對逼叫性開叫的一種應叫體系。它是基於這樣的一種設想，即開叫者對同伴的第一輪控制比一般點力更有興趣。它最常用於約定性兩草花開叫。其應叫是：2示弱應叫（無A），5點以下2/，3/表示所叫花色有A2NT示強應叫但無A3NT表示有兩個A4NT表示有三個A   參見C

8、AB。AcesScientificSystem   埃塞斯科學叫牌法   由達拉斯埃塞斯隊（以後簡稱埃塞斯隊）所制定的一種叫牌法，其特點是強無將開叫、弱二開叫、五張高花開叫，以及二蓋一進局逼叫。Acol   埃珂   本世紀三十年代中葉由J·馬克斯和S·J·西蒙制定的一種叫牌法。兩人因在漢普斯特德的埃珂橋牌俱樂部打牌並開始發展其理論而取名爲埃珂的。M·H·格雷和I·麥克勞