资源描述：
《4靖边县情中英文(定稿)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、靖边投资指南JingbianInvestmentGuide一、靖边概况ThegeneralinformationofJingbian靖边县位于陕西省北部偏西、榆林市西南部，居陕、甘、宁、蒙四省交界地带。全县总土地面积5088平方公里，海拔介于1123米—1823米之间，年平均气温8.8℃，年平均降雨量458.2mm，总人口33.81万人，其中农业人口28.96万人。全县总耕地面积167.8万亩，人均土地24.6亩，现有林草保持面积341万亩，林草覆盖率达45.2%。近年来，靖边经济呈持续增长态势，2011年，全县地区生产总值292
2、.96亿元，财政收入73.7亿元，其中完成地方财政收入14.1亿元，城镇居民人均可支配收入达到24915元，农村居民人均纯收入达到9689元。2008、2009两年跨入全国百强行列，多年稳居陕西经济发展前三强和西部经济发展前十强。LocatedinthesouthwestofYulincityandthenorthwestofShaanxiProvince,JingbiancountyhasacommonborderwithShaanxi,Gansu,NingxiaandInnerMongolia.Theannualmeanair
3、temperatureis8.8℃,annualmeanprecipitationis458.2mm,sealevelisrangingfrom1,123 —1,823meters,thecountycoversanareaof5,088squarekilometers;thetotalpopulationis338,100ofwhichagriculturalpopulationis289,600.Totallandareais1.678millionMuwith24.6Mupercapita,andtheforest-gras
4、skeepingareais3.410millionMuandthecoverageratereaches45.2%.Inrecentyears,therehasbeenarapidincreaseineconomyofJingbianCounty.TheGDPintheCountywas29,296billionYuanin2011;Totalrevenuewas7370billionYuan,includingthecompletionoflocalfinancialincome1,410billionYuan,thedisp
5、osableincomepercapitaofurbanis24,915Yuan,farmernetincomepercapitais9,689Yuan.County’seconomyin2008,2009hadsteppedintoNationalEconomicHundredCounties.JingbianhasstabledeconomicdevelopmentofShaanxibeforethethreeandwesternbeforethetenstrongformanyyears.二、交通运输Transportati
6、on素有“旱码头”之称的靖边，307国道、包茂（内蒙古包头—广东茂名）和青银（山东青岛—宁夏银川）高速公路交汇于县城，横穿东西的太中银（山西太原—宁夏中卫、银川）铁路于2011年1月11日正式运营，纵贯南北的蒙西至江西铁路即将开工建设，靖边正成为承东启西、连南接北、通江达海的重要枢纽。同时，相距1小时车程的榆林机场、延安机场和2小时车程的银川国际机场，为靖边架起了通向世界各地的空中走廊。Jingbianisknownas“DryDock”,307Nationalway,BaomaoHighway(fromBaotouinInner
7、MongoliatoMaominginGuangdong)andQingyinHighway(fromQingdaoinShandongtoYinchuaninNingxia)arecrossinghere,andtheTaizhongyinrailway(fromTaiyuaninShanxitoZhongwei,YinchuaninNingxia)hadputintooperationonJanuary11th,2011,MengxitoJiangxirailwaywillbestarttoconstructsoon..Jin
8、gbianCountyisbecomingtotheimportanthubtoconnecttheEastwiththeWest,theNorthwiththeSouthandreachtheriversandseasinChina.Atthes
