韩国人学习汉语拼音h、f、z的偏误分析及策略

《韩国人学习汉语拼音h、f、z的偏误分析及策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、吉林师范大学毕业论文论文分类号：H195.3密级：无韩国人学习汉语中的语音问题——以声母f、h、r和韵母ü为例学院、专业：文学院对外汉语专业姓名：吕慧芳年级班学号：2008级9班0801926指导教师：权赫子（讲师）2012年04月23日forthequalityofreviewsandreview.Article26threview(a)theCCRAcompliance,whethercopiesofchecks;(B)whetherdoubleinvestigation;(C)submissionofprogramcom

2、pliance,investigationorexaminationofwhetherviewsareclear;(D)theborrower,guarantorloans韩国人学习汉语中的语音问题——以声母f、h、r和韵母ü为例KoreantolearntheChinesespeechproblems——Withinitialsf,h,randfinalsüforexample吕慧芳（吉林师范大学文学院08级9班26号吉林四平136000）指导教师：权赫子forthequalityofreviewsandreview.Art

3、icle26threview(a)theCCRAcompliance,whethercopiesofchecks;(B)whetherdoubleinvestigation;(C)submissionofprogramcompliance,investigationorexaminationofwhetherviewsareclear;(D)theborrower,guarantorloans【摘要】本文主要阐述韩国人在学习汉语时遇到的语音问题，以声母f、h、r和韵母ü为例，研究韩国人在学习汉语语音时出现的偏误、导致偏误的原因

4、以及教学中的策略，以便韩国学生更好的学习汉语语音。【关键词】语音偏误；负迁移；母语；教学策略【Abstract】ThispapermainlyexpoundsthepeopleinSouthKoreahaveinlearningChinesespeechproblems,withinitialf,h,randfinalsuasanexample,thesouthKoreanpeoplearelearningChinesespeechappearswhenerrors,leadtoerrorsintheteachingofthe

5、causeandstrategy,sothatsouthKoreanstudentsbetterlearningChinesespeech【Keywords】Speecherrors;Negativetransfer;Mothertongue;Teachingstrategyforthequalityofreviewsandreview.Article26threview(a)theCCRAcompliance,whethercopiesofchecks;(B)whetherdoubleinvestigation;(C)sub

6、missionofprogramcompliance,investigationorexaminationofwhetherviewsareclear;(D)theborrower,guarantorloans在对韩国人的汉语教学中，语音教学是第一位，只有掌握了正确的发音，在词汇、语法方面才能更好的进行。对韩国人学习汉语来说，在语音、词汇、语法几个语言要素中，形成习惯最难改过来的就是语音，要克服母语语音的影响掌握一种新的语音系统是比较困难的。不少韩国学习者可以说流利的汉语，但是发音却很难达到母语的水平。汉语的语音特点主要有这些

7、：在现代汉语中，声母和韵母按一定的方式组合起来构成音节。声母是汉语音节开头部分的辅音，普通话中有21个辅音声母，他们是：双唇音b、p、m，唇齿音f，舌尖中音d、t、n、l，舌根音g、k、h，舌面音j、q、x，舌根后音zh、ch、sh、r，舌尖前音z、c、s。韵母是汉语音节中在声母后面的部分，普通话里有38个韵母，主要由元音构成，少数韵母里包含n、ng两个鼻辅音黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002:59-69.。韩语语音的特点：韩国语共有40个字母，其中有21个元音和19个辅音。其中，单元音有ㅏ、ㅑ、ㅓ

8、、ㅕ、ㅗ、ㅛ、ㅜ、ㅠ、ㅡ。双元音有：ㅐ、ㅒ、ㅔ、ㅖ、ㅘ、ㅚ、ㅙ、ㅞ、ㅟ、ㅢ。基本辅音有：ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ。紧辅音有：ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ。收音有七个，分别是：ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅇ。从汉语和韩语的语音特点来看，他们有很多不同的地方，汉语