《泰坦尼克号》英文台词

《《泰坦尼克号》英文台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《泰坦尼克号》英文台词　　《泰坦尼克号》中英文双语台词：“我爱你。杰克。”"……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”“我很冷……”“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？”露丝：“……我身体麻木了……”：“听着，听我说……我赢得船票……是一生……最幸福的事情……”我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。“……我还有……还有一个心愿……你必须答

2、应，要活下去……不……不能绝望，……无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，……”“……我答应……”露丝失声痛哭起来。……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。露丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……ROSE：IloveyouJack.JACK：No...don'tsayyourgood-byes,Rose.Don'tyougiveup.Don'tdoit.ROSE：I'msocold.JACK：You'regoingtogetoutofthis...

3、you'regoingtogoonandyou'regoingtomakebabiesandwatchthemgrowandyou'regoingtodieanoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Doyouunderstandme?ROSE：Ican'tfeelmybody.JACK:Rose,listentome.Listen.Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome.JACK:Itbr

4、oughtmetoyou.AndI'mthankful,'mthankful.JACK:Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromiseROSE:Ipromise.JACK:Neverletgo.ROSE:Ipromise.Iwillnev

5、erletgo,Jack.I'llneverletgo.　　-Lewis:Givememyhands,man.Allright.等我打开机械臂，伙计。好了。-Brock:Takeiteasy.Itmightcomeapart.Okay.Okay,go.Flipitover.Go.Turnover.Keepgoing.takeiteasy:小心，仔细apart:成碎片flipover:翻过来turnover:翻转轻点。可能会碎掉。好了，好，继续。掀开。继续。翻过来。继续，Go.Okay,dropit.d

6、rop:丢掉继续。行了，扔掉。-Lewis:Oh,baby.Areyouseeingthis,boss?哦，天啊。头儿，你看见了么？-Brock:It'spayday,boys.payday:发薪日伙计们，今天收获可大了。-Lewis:Cha-ching!万岁！-Brock:Wedidit,Bobby.Webroughtitback.bringback:带回我们成功了，Bobby。我们把它带回来了。-Bobby:Oh,yeah!Youtheman!太好了！你真厉害！-Lewis:Who'sthebes

7、t,baby?Sayit.Sayit.Sayit.谁最棒？说呀。说呀，说呀。-Brock:Youare,Lewis.Bobby,mycigar.cigar:雪茄你最棒，Lewis。Bobby，给我雪茄。-Bobby:Righthere.Okay,crackheropen.crackopen:用力敲破，啪的一声打开这儿有。好，把它打开。-ManA:Letmeget　on.hangon:等一下别挡住我。等一下。-Brock:Shit.shit:【见鬼，该死】见鬼。-SubPilot:Nodiamond.d

8、iamond:钻石没有钻石。-Lewis:Youknow,boss,thissamethinghappenedtoGeraldo…andhiscareerneverrecovered.　　happen:发生career:职业recover:恢复我说头儿，同样的事情也在Geraldo身上发生过…然后他就一蹶不振。-Brock:Turnthecameraoff.turnoff:关闭camera:摄影机把摄影机关上。-Bobby:Brock.Thepartne