资源描述:
《美国非盈利组织对整合营销传播的运用[外文翻译]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、毕业论文(设计)外文翻译一、外文原文TheUseofIntegratedMarketingCommunicationsbyU.S.Non-profitOrganizations原文:IntroductionandReviewofLiteratureThereareapproximately1.4millionnon-profitorganizationsintheUnitedStates(TheUrbanInstitute,2006).Thenon-profitsectorcurrentlyaccountsfor5.2%ofgrossdomesticproductintheUnitedStat
2、es,reporting$1.4trilliondollarsinrevenueand$1.3trilliondollarsinassetsandemploying9percentofthecountry’sworkforce(TheUrbanInstitute,2006).Thenon-profitsectorisextremelycompetitive,andorganizationsareconstantlyworkingtoattractdonors,volunteers,employees,grantfunding,andmediaattention.Togainanadvantag
3、e,manynon-profitorganizationshaveadoptedphilosophiesandstrategiesoncecommonlyassociatedwithfor-profitcorporations,Popularmarketingconcepts,suchasmarketsegmentation,marketorientation,databasemarketing,andbranding,havebeensuccessfullyappliedtothenon-profitsector(Ewing&Napoli,2005;Venable,Rose,Bush,&Gi
4、lbert,2005).Integratedmarketingcommunications(IMC),describedastheintegrationofadvertising,publicrelations,directmarketing,andsalespromotionintoacomprehensiveplan(Caywood,1997),hasalsoemergedasavaluableapproachfornon-profitorganizations.Non-profitsadoptingthisstrategyfocusonbuildingrelationshipswiths
5、upportersandutilizecommunicationtacticslikedonorappreciation,face-to-facecommunication,andrecurringnewsletters.IntegratedMarketingCommunicationsasaRelationship-BuildingStrategyNon-profitorganizationsbenefitfromcreatinglong-termrelationshipswithsupporters(Weir&Hibbert,2000).Ithasbeendemonstratedthata
6、newdonordoesnotbecomeprofitableintermsofnetincometoanon-profitorganizationfor12-18months(Gaffney,1996).Thereforetomakeitsinvestmentinrecruitinganewdonorworthwhile,anorganizationneedstoextendtherelationshipforlongerthan18months.Formostnon-profitorganizations,thetwolargest,andarguablythemostimportant,
7、stakeholdergroupsaresupporterswhodonatemoneyandtimeandindividualswhobenefitfromanorganization’sservices(Venableetal.,2005).Marketingandcommunicationstrategiesthatfocusonbuildingrelationshipshavebeenpr