文化冷战与中央情报局 （英）弗朗西斯·斯托纳

《文化冷战与中央情报局 （英）弗朗西斯·斯托纳》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、出版说明本书原名《谁承担后果中央情报局与文化冷战》，其实也可视为美国文化冷战史，因其所描述的时间跨度起自二战结束直至苏联解体，史料丰富翔实，从正文后所附的注释和资料来源即可见一斑。作者弗朗西丝斯托纳桑德斯（是一位居住在伦敦的文献纪录片独立制片人。她从开始研究到成书，历时七八年，辗转各地，查阅大量资料，遍访尚在人世的当事人，可见其态度之认真。由一个外国人来写美国，大概较少偏见与局限，犹如法国人托克维尔所著《美国的民主》和英国人詹姆斯布赖斯之《美国政体》，此书似尚无中译本），反倒被世人视为研究美国的经典读物，本书从总体上说也较为客观、理性，观察敏锐而细致，可信度也较高。第二次世界大

2、战后，西方世界（主要是西欧，也包括美国）的知识界普遍减少了对苏联的偏见，思想上明显左倾，共产党力量壮大，甚至盛传意大利共产党可能执政。美国为了遏制苏联向西“扩张”，抵制共产主义对西方的影响，发动了长达数十年的冷战，这已是大家都熟知的史实。不过，一般的论述都偏重于政治、军事领域，较少涉及文化艺术领域，而本书恰恰将注意力集中在这个领域。通过作者的详尽论述，读者会看到美国为进行这场特殊的战争，耗费了多少金钱，网罗了多少人才，费了多少心计进行策划和组织，涉及多少不同的文化艺术种类，又有多少世界名流卷入其中。透过这些触目惊心的论述，读者不难体会到意识形态的对立和冲突确实根深蒂固，并可以进

3、一步认请当今一些美国人，尤其是决策者和政客仍摆脱不掉冷战思维的本质。尽管从总体上说，本书还算客观，但作者毕竟是西方人，在书中援引事件、资料和进行评论时显然还是出自西方人的立场和观点，这是难以避免的，也是我们不必苛求于作者的。相信我国读者自能分辨，毋庸编者赘言。在本书出版过程中，我们进行了认真的编辑加工，力求译文的完整、准确，但仍难免有不当之处，敬请读者指正。国际文化出版公司志谢本书的写作是个漫长的过程，因为我总是带着我的累赘而又不起眼的行李一大堆破烂纸箱四处奔波。我能够带回整整一个商队的战利品，都是因为有许多好心人帮助我，他们接待了我，为我提供资料，还让我不受干扰地工作。为此，

4、我要感谢伊丽莎白卡特赖特希格尼特（、弗兰克达贝尔（、尼克休尔（、厄萨基特赫缪恩拉布隆约翰逊、克劳迪娅和马塞洛萨洛姆（安帕斯特奈克斯拉特（）和克雷格雷恩）不断地鼓励我，增强我的信心，对他们，我怀有特殊的感激之情。通过他们，我得以在纽约会见了本索南伯格，他既博学又热情，我对他也是深怀感激。安帕斯特奈克斯拉特为我写了推荐信，并不吝为我那不够严谨的初稿修改润色，从而使之顺利地获得通过。在写作此书的过程中，我得到卡门考利尔（的支持时虽然写作已进入后期，但那时我信心不足，正是他的支持启发了我，帮助我找回了已丧失的信心。杰伊韦斯伯格对我的帮助无可估量，我作为一个电影史学家，在他面前，无论在学

5、术水平上还是知识面的广博上，我都自愧弗如。此外，我还要感谢那些成为此书合伙人的人们与我一道分担了种种艰辛，他们都承受了，而且还不失幽默。他们是我这本书的编辑尼尔贝尔顿（、我的代理人费利西蒂罗宾斯坦（、格兰塔图书公司）的全体工作人员、装帧编辑新出版社（的杰里米巴格勒（、托尼卡什（、托尼卡鲁、劳伦斯西马诺维茨（）和安德烈希夫林（、贝尔多克，莱文和霍夫曼公司（）的梅尔文伍尔夫。我还要为麦当娜本杰明（、佐薇赫勒（、康拉德罗伯（、多米蒂拉鲁弗（罗杰索纳姆（）和迈克尔怀里德（）的友谊和耐心向他们表示感谢。如果没有我的母亲朱莉娅斯托纳（）和我的兄弟亚历山大斯托纳桑德斯（那么我写作以外的生活就

6、走入绝境了。对于他们给予我的鼓励，充满爱心的支持，始终不渝地为我鼓劲，在此，我虽然不免感到羞愧，我还是要向他们致以最深切的感谢，并将此书献给他们。我开始研究文化冷战时，原指望能够大大受益于美国的新闻自由法。根据此法，原来许多政府密级文件解密向研究者开放，其结果之一就是对联邦调查局的研究取得了丰硕成果，情况确实如此。但是有关中央情报局的文件就完全是另一回事了。我最初请求利用中央情报局的文件是在年，我的请求至今尚未得到答复。后来我又提出申请，这次总算接受了，但是又提醒我，为我提供档案资料的全部费用大约是万美元，紧接着，中央情报局的信息与保密协调员又告诉我，我的申请付诸实施的机会几乎

7、等于零。不过我也不必为此发愁。英国的历史学家把美国的新闻自由法吹得天花乱坠，但是他们要想在这个领域里获得研究资料还要经受巨大的挑战。总之，就中央情报局而言，申请的遭遇是悲惨的。好在私人收藏的文献资料非常丰富，足以弥补这一缺憾。从历史上看，美国历届行政当局一直是扩展到各种私有部门的，冷战时期则尤其如此，当时参与美国外交政策的既有政府各部门，也有某些混杂的临时联合组织，还有一些半官方的人物和机构。正是由于这种巴尔干化（即使涉及秘密或隐蔽行动也不例外）使我有可能详尽地查阅有关各种行动的资料。对于那