黑河市旅游外宣资料翻译实践报告

《黑河市旅游外宣资料翻译实践报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中图分类号：H315.9单位代码：10231学号：2016300371黑河市旅游外宣资料翻译实践报告学科专业：翻译硕士研究方向：英语笔译作者姓名：郭阳指导教师：毛海燕教授哈尔滨师范大学二〇一八年六月中图分类号：H315.9单位代码：10231学号：2016300371硕士学位论文黑河市旅游外宣资料翻译实践报告硕士研究生：郭阳导师：毛海燕教授学科专业：英语笔译答辩日期：2018年6月授予学位单位：哈尔滨师范大学AThesisSubmittedfortheDegreeofMasterATRANSLATIONPRACTICEREPORTONTOURISMPUBLICI

2、TYMATERIALSOFHEIHECandidate：GuoYangSupervisor：MaoHaiyan(Prof.)Speciality：MTIDateofDefence：June,2018Degree-Conferring-Institution：HarbinNormalUniversityContentContentAbstract...............................................................................................................

3、.............I摘要............................................................................................................................IIIChapter1AnIntroductiontotheTranslationTask...................................................11.1AnIntroductiontotheClient...................

4、............................................................11.1.1AnintroductiontoHeiheTourismDevelopmentCommittee....................11.1.2ShanghaiVividTranslationCompany.......................................................21.2AnIntroductiontotheTranslationText(OriginalText)......

5、................................31.3TheClient’sRequirements..................................................................................41.3.1TherequirementofHeiheTourismDevelopmentCommittee..................41.3.2TherequirementofShanghaiVividTranslationCompany..................

6、.....5Chapter2DescriptionoftheTranslationProcess.......................................................72.1Pre-translationPreparation..................................................................................72.1.1Textanalysis...................................................

7、...........................................82.1.2Paralleltext................................................................................................82.1.3Relatedtranslationtheories.....................................................................102.1.4Translationtools...

8、............