旅游英语专业论文题目

《旅游英语专业论文题目》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、旅游英语专业论文题目1.语用翻译与文化语境差异PragmaticTranslationandContextualDifferenceBetweenCultures2.谈汉语普通话对英语发音的影响TheInfluenceofChineseCommonSpeechonEnglishPronunciation3.英汉新词语折射的社会文化心态TheProjectiononSocialCulturalPsychologyinE-CNeologisms4.浅析英汉新词语产生的特征APreliminaryAnalysisonSpec

2、ialFeaturesintheDevelopmentofE-CNeologism5.谈英语听力能力的培养OnCultivationofListeningComprehensionCompetence6.浅谈英语方言的形成与发展ABriefTalkonEnglishDialects’FormationandDevelopment7.英汉词语翻译的形象转换TheConversionofImagesinE-CIdiomsTranslation8.英汉新词语双向转换的语义确立TheSemanticConstructionof

3、English-ChineseNeologismsTranslation9.英汉习语的喻体形式对比AContrastiveStudiesonVehiclesofE-Idioms10.英汉谚语的语言结构与修辞TheStructuralFormandLanguageRhetoricofE-Cproverbs11.浅谈莎士比亚的《威尼斯商人》ABriefCommentonShakespeare’sTheMerchantofVenice12.哈姆雷特人物性格分析Hamlet’sCharactersasaHumanist13.狄

4、更斯《雾都孤儿》的社会意义TheSocialSignificanceofDickens’OliverTheist14.马克.吐温——一位幽默大师MarkTwain-----AHumorist15.海明威小说的悲剧色彩TheTragicColorofErnestHemingway’sNovels16.解释性翻译初探APreliminaryStudyofExplanatoryTranslating17.常见翻译错误分析20currencydeposit,weprescribeapassonaregularbasis,qil

5、ucardaccountonaregularbasis),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelenderCommonErrorinTranslationAnAnalysis18.理解对于翻译的重要性TheImportanceofComprehensioninTranslating19.翻译

6、中省略法的处理HowtoDealwithEllipsisinTranslating20.汉语方言对英语语音学习的影响InfluencesofChineseDialecticAccentsoverEnglishPhonetics(learning)21.英语习语与汉语习语比较AComparativeStudyofEnglishandChineseIdioms22.汉语歇后语的分类与英译OnCategoriesandTranslationMethodsofChineseAllegoricalSaying23.英语含蓄否定的

7、表达方式与翻译FormsofExpressionsforTranslationofEnglishImpliedNegation24.跨越翻译的文化差异BridgingtheCultureGapinTranslation25.试论转移否定的理解与翻译UnderstandingandTranslationofTransferredNegation26.谈汉语新词语的英译ThoughtsonTranslationofChineseNeologismsintoEnglish27.文化差异与商标的语用翻译CulturalDiff

8、erencesandPragmaticTranslationofTrademarks28.试论英语学习的成功要素OnMajorFactorsofSuccessfulLanguageLearning29.语言课堂的交际活动CommunicationActivitiesintheLanguageClassroom30.谈商标的翻译方法