资源描述:
《【莱布尼茨研究】莱布尼茨:哲学的邀请(法文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、BIBLIOTHÈQUED'HISTOIREDELAPHILOSOPHIELEIBNIZINITIATIONASAPHILOSOPHIEYvonBELAVALProfesseuràlaSorbonneTroisièmeéditionPARISLIBRAIRIEPHILOSOPHIQUEJ.VRIN6,PLACEDELASORBONNE,VE1969Lapremièreéditiondecetouvrageaétéeffectuéeen1952,sousletitre:PourconnaîtrelapenséedeLeibni
2、z,auxEditionsBordasquiontbienvoulunouspermettredelereprendredanslaprésentecollection:nouslesenremercions.Y.B.©LibrairiePhilosophiqueJ.VRIN,1962Troisièmeédition,1969PRÉFACEALATROISIÈMEÉDITIONAusous-titredecetouvrageletermed'Initiationn'estpasunmot,plusoumoinssincère
3、,demodestie:s'ilprévient,s'ildoitprévenirquetoutneserapasicidéveloppéavecl'étenduedésirabledansunerechercheexhaustive,ilneprometpas,pourautant,quantauxquestionstraitées,lesfacilitéscomplaisantesdontunmaîtresejouedevantunauditoirenaïf.Ils'-agitvéritablementd'uneinit
4、iation,nond'unmaître,maisd'unélèvequi,laplumeàlamain,s'estefforcéàsuivrelephilosophedeHanovre.J'ignoreletravailsurfiches.Plusmeplaîtdetenterunecompréhensioncontinuée.Lalecturen'ysuffiraitpassanslaplume.Cetouvrageestl'IntroductionauLeibnizcritiquedeDescartespourlequ
5、eljemepréparais,etquej'espèrecompléterpardenouvellesÉtudesleibniziennes.Dansquelesprit,cetteInitiation?Onpeutvouloirinterpréterunauteurou,pourparleraveclamode,enprocurerune«lecture».Sanscondamnercegenred'entreprise,pourvuquel'onn'yconfondepaslelibreavecl'arbitraire
6、,teln'apasétémonprojet.Bienentendu—etcommentl'oublier?Leibnizleditàchaquepage—l'onatoujoursunpointdevueetl'oninterprètetoujourscequel'oncroitseulementconstater.Néanmoins,lescontraintes,pourquichoisitd'interpréterenconstatantdumieuxpossible,nesontpascellesques'impos
7、eceluiqui,fidèleauthèmed'unpenseur,préfèreencomposerdesvariationsou,sil'onaimemieux,préfèreenréinventerlacompréhension.AucoursdecetteInitiation,j'aivoulum'entenirauplusprèsdel'histoire,auplusprèsdusenslittéral;jevoulaisd'aborddéchiffrer,mettrelapartitionauproprepou
8、rqued'autres,peut-être,enfissentplusfacilementvaloirl'harmonieetlesharmonies.L'auouerai-je?Cetouvrage,écritvoilàbientôtvingtans,jen'avaisjamaistr