学术英语论文探析识解因素和语境在英语话语中的联系

《学术英语论文探析识解因素和语境在英语话语中的联系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生

2、环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保

3、险业务增长点探析识解因素和语境在英语话语中的联系摘要(冒号):视角、前景化和框架代写论文，以及它们在英语话语中的相互作用、相互影响及相互联系，是语言交际中产生不同识解的3个因素。在英语话语中，由于语篇的产生与语境联系密切，语境能够成为描写言语行为特征的认知域，激活框架和知识基块，诱导说话人选择视角和前景化，并生成语篇。关键词(冒号):识解；语境；话语　　　　认知语言学认为，现实世界不是直接映射到语言形式上的，而是经过了认知的处理，即把语言结构看做是认知的直接反映；认知语言学也特别注意语言中的识解概念

4、，把语言表达和情景的概念化方式紧密联系起来。　　识解在语言交际中起着非常重要的作用。在话语展开过程中，说话者不断调整自己的识解，使交际能够成功地进行下去。如果说话者之间的识解出现矛盾，即个人的视角、前景化和框架不1致，就会导致误解或争论，导致交际失败。本文拟讨论说明，由于话语的产生与语境有着密切的联系，语境(包括上下文语境、情景语境、文化语境、认知环境等)能成为描写言语行为特征的认知域，能触发框架和知识基块，诱导说话人选择视角和前景化。　　　　1、识解的3个因素　　对同1情景，人们可用不同方法来识解

5、，而不同的情景方式可构成不同的概念化。例如　　　　(1)TomCamewithBob．　　(2)BobcamewithTom．　　按照传统的解释，这两句话表示同1个事件，即Tom和Bob来了。但从认知语言学的角度看，它们是对同1情景的两种不同的识解方法，在1些语境下只有1种识解是恰当或自然的。认知语言学家Lee．D认为，影响不同识解的因素有3个(冒号):视角(perspective)、前景化(foregrounding)和框架(framing)。3个因素相互作用，影响现实世界映射到语言的词汇和语法的

6、过程。　　框架这1概念起始于心理学家对记忆的研究。他们发现，人的记忆能够把各种信息和经验组织成认知结构。如(冒号):Pillmore将框架概念引入语言学研究，把框架定义为能与典型情景相联系的“语言选择的任何系统”，包括词汇的组合、语法规则等。每个框架都带有多种信息，有些是关于如何使用框架的信息，有的是关于所期待发生的事件的信息，有的是关于当期待无法得到证实时的解决方法。因此，框架是1种呈现与某些经常重复发生的特别情景有关的知识和观念，是某个物体或事件的典型，它能说明情景的主要特征、可变特征以及经验可

7、能表现的特征。此外，Lee．D还把框架这1概念看成是多维的，其中包括社会框架。例如mother1词就包括遗传框架和社会框架。　　(3)DidyouknowthatSueisJohn’smother?　　(4)SueisnotreallycutouttObeamother．　　(5)MaryadoptedJohnwhenhewasababysOshe’snothisrealmother——butinfactshehasbeenawonderfulmothertOhim．　　例(3)中的mother指的

8、是生物关系，主要是遗传框架在起作用；而例(4)中的mother是指行为方式，主要是社会框架在起作用。在例(5)中，从遗传框架来说，Mary不是John的母亲，而从社会框架来说，Mary是John的母亲。中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争