资源描述：
《论陇东方言叠音的语法特征及修辞功能》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、论陇东方言叠音的语法特征及修辞功能摘要：陇东方言中存在着大量的叠音现象,叠音不仅是构词法,也是构形法,是新词衍生途径,叠音词的运用,有助于增强语言的旋律美。研究和分析这些叠音现象,与普通话和其他汉语方言进行比照分析,有助于进一步发掘和探究陇东方言的特点。关键词:陇东方言;叠音;衍音词;构词;构形叠音,又被称为叠字、叠词、重言、重叠,是指字或将同一的词不加停顿的重叠使用。“借声音方法。汉语最初产生的词,除了个别专名之外绝大多数是单音节单纯词。但汉语的音节毕竟是有限的,单音节过多必然造成同音词过多,不利于表达
2、的明确性。因此,发展到一定程度,再造新词时,就有两个新的角度:一是音变造词,即在原有单纯词的基础上,经过稍微的语音变动,孳生出另外一个词;二是增加音节造双音节词乃至多音节词。合音和衍音就属于音变造词的两条重要途径,“合音是音节的节缩,衍音则是音节的增添。有些多音节词是由一个有意义的音节派生出一个或几个同该字字音有一定关系的音节构成的。因此也可以把衍音看成是一种单音节词派生双音词的构词法。”[2]衍音词的形成除“缓读”之外,更重要的是为了实现单音词的复音化,或为了某种音节节律的需要,从词义的角度看,则是为了
3、增强词的摹状效果,使之更具形象化特点。叠音是陇东方言衍音词的一种类型。如:单音节词“面”在陇东方言中的词义是“面条、面粉”,叠音词“面面”的词义是“表面”。单音节形容词“红”指鲜血的颜色,生动形容词“红不簌簌、红不楚楚、红不叽叽、红不猩猩、红不嗨嗨、红不噔噔”显示出各个不同情味色彩的“红”。一、陇东方言的叠音形式不同的词类其重叠所表示的意义、所显示的语法功能是不一样的。一般是实词才具有重叠构形的能力。下面就按词类来说明陇东方言的构形重叠。(一)名词重叠单音节名词表示一般事物,在陇东方言中,重叠后使事物带有
4、“爱称”或“小称”的意味。如:蛋蛋、嘴嘴、茬茬、帽帽、盆盆、碟碟、罐罐、纸纸、梁梁、坎坎、叶叶、草草、刺刺、牛牛、板板、笼笼、渣渣、褂褂、插插、根根、梢梢、环环、峁峁、岔岔、面面等。陇东方言语汇中的重叠名词除了两重重叠以外,还有三重重叠,表示强调。如:年年年、天天天、家家家、场场场、回回回等。(二)动词重叠陇东方言中,动词有“$V$V”和“v的v的”等间接重叠表示一种行为状态的继续。如:一踮一踮、一纵一纵、换的换的、想的想的等。还有“V1V1V2V2”式直接重叠,表亲切的态度,也表示一种作为状态的间歇性继
5、续。如:拔拔搭搭、戳戳攮攮、走走跑跑、划划拉拉、吃吃喝喝等。(三）形容词重叠在陇东方言中,单音节形容词重叠后变为名词,这类重叠式名词的词义与单音节形容词不尽相同。如:尖尖(物体突出部分)、空空(没有东言西)、黑黑(黄昏)、亮亮(天亮)等。另外,陇东方中,名词+不+重叠的生动后缀,形成“A不BB”式,如:张不呆呆、瞎不出出、黄不叽叽、甜不丝丝、软不害害、白不拉拉、憨不腾腾、瓜不希希、(四)量词重叠在陇东方言中,单音节量词重叠后变为名如:张张(成张的东西)、堆堆(成堆的东西)、把把(成把的东西)、条条(成条的
6、东西),量词重叠后作动词的宾语,表示某种单位计量,或是某种状态。如:数个个、卖堆堆、称斤斤、跑趟趟、数张张、按两两等。(五)代词重叠在陇东方言中,指示代词“这儿”和“兀儿”可以重叠,表示所指更具体,更明确,其形式为“这这儿”、“兀兀儿”。指示代词“这搭”、“兀搭”可重叠为“这搭搭”、“兀搭搭”。二、叠音在陇东方言中既是构词法,又是构形法叠音是陇东方言中常见的一种构词与构形手段。所谓构词法指由语素构成词的法则,是对既成词的结构作语法分析,说明词内部结构中语素的组合方式。对单纯词、派生词、复合词等结构类型作分
7、析,就属于构词法分析。“构形法指的是一个词在语法上发生各种形式变化的法则,也就是词的形态变化法。词是一个功能体,它在发挥其各项不同功能时可以显示出它形态上的变化。形态是功能的表现和标志。凡是一种形式或语素标志着一个词的语法特征时,这个形式或语素就属于一定的形态类型。”[3]陇东方言构形重叠的方式主要有三种。(一)词素重叠。如:“环环、梢梢、峁峁、岔岔”,其中“环、梢、峁、岔”是陇东方言中不能单说单用的实语素。陇东方言中,只有词根重叠,没有词缀重叠。(二)全词重叠。如“树树、片片、扣扣掐掐、吹吹打打、吃吃喝
8、喝”,其中的“树、片、扣、掐、吹打、吃、喝”是陇东方言中能够单说单用的实词。(三)嵌缀重叠。如“猪不腾腾(的)、慌不突突(的)、张不呆呆的”。其中的“猪、慌、鬊”是陇东方言中能够单说单用的实词,“腾腾、突突、呆呆”为陇东方言词缀,“不”为词根和词缀之间嵌入的中缀。上述三种重叠方式,都表示某种附加的语汇或语法意义。三、陇东方言叠音词的语用分析词汇语用,即词汇在动态的言语系统中的组成短语和句子的组句过程、组句状态和组句结果,也是词
