略论中国传统文化元素与现代产品设计的融合

《略论中国传统文化元素与现代产品设计的融合》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、18设计艺术研究DESIGNRESEARCHVol.4No.1201404略论中国传统文化元素与现代产品设计的融合IntegrationMethodsofTraditionalChineseCulturalElementsandModernProductDesign李超LIChao广东海洋大学寸金学院，广东湛江524094（CunjincollegeofGuangdongOceanUniversity，524094Zhanjiang，Guangdong）摘要：21世纪产品的市场竞争归根结底就是设计的竞争，为立于不败之地，将中国传统文化元素与现代产品设计融合正逐步成为设计师们的共识。有基于

2、此，从外形、内涵、色彩、材质四个方面探讨了中国传统文化元素与现代产品设计的融合形式，并结合具有中国特色的优秀设计产品案例进行了具体的分析与探讨。关键词：传统文化；元素；产品设计；融合Abstract:Productmarketcompetition,inthefinalanalysis,isthedesigncompetitioninthe21stcentury.IntegrationoftraditionalChineseculturalelementsandmodernproductdesignisbecomingtheconsensusofdesigners.Thecontents

3、ofthispaperincludefouraspectsasfollows,appearance,connotation,colorandtexturesintheintegrationmethodsoftraditionalChineseculturalelementsandmodernproductdesign.Finally,thispaperanalyzestheexcellentindustrialproductsdesignprojectswithuniqueChinesecharacteristics.Keywords:traditionalculture；element

4、s；productdesign；integration中图分类号：J021文献标识码：Adoi：10.3963/j.issn.2095-0705.2014.01.004(0018-04)进入21世纪之后，中国大多数工业企业正努力实现从“从生产制造型”向“自主研发设计型”转变，而转变是否顺利，最终则要看产品是否具有自身的设计特色，而自身设计特色的实现则需要广大的中国设计师对中华民族传统文化不断地思考与探索，把中国传统文化元素与现代产品设计的理念、思路、材料和技术有机地融合起来，同时结合设计师自身的个性，设计出能够代表自己、代表中国的具有独特风格的产品，这一现实问题，在现代产品全球化特征愈演

5、愈烈的今天显得格外迫切和重要。一、中国传统文化元素的界定世界知名的汽车设计大师乔治亚罗有一句名言，“设计的内涵就是文化”，其意是说文化决定了设计的生命力。中国历史悠久，传统文化中的精华是先辈们高度智慧的结晶，也正是中国现代产品设计所应该吸取的。中国历史发展进程中具有代表性的物质文明和精神文明成果，包括形象、符号以及风俗习惯、行为现象等均可以归类为传统文化元素，例如书法、绘画、印章、戏剧脸谱、吉祥图案纹样，等等[1]。此外，讲究“天收稿日期：2013-12-08作者简介：李超，广东海洋大学寸金学院艺术系讲师。Vol.4No.12014DESIGNRESEARCH设计艺术研究19人合一”的

6、儒家思想和追求“道法自然”的道家思想等均属于精神层面的中国传统文化要素范畴。二、融合的具体形式中国传统文化内涵丰富、形式多样，其所存在的形式随着时代的发展也在不断地发生着变化，如审美理念的变化、材料与制造工艺的创新等，这就需要设计师对传统文化元素进行研究、提炼、变革及重组，并结合现代设计的理念与方法再将其融合到产品的设计之中，创造出既具有传统文化神韵，又兼具现代产品设计特征的新形象、新面貌。1.形的借鉴（1）形的直接引用。太极图形是中国传统图案的经典之作，其优美的“S”型曲线将图形分为阴阳两面，而且在各自的区域内阴面与阳面相互包含、相互融合，体现了阴阳双方彼此依存、相互转换的动态，揭示了

7、宇宙万物的对立统一、循环运动、你中有我、我中有你、和谐共处的自然规律。而世界顶级的户外家具设计制造商Dedon正是根据太极图这一和谐的构成形式，进而巧妙地将其实施立体化处理，设计成了一款阴阳椅。作为一款户外家具，它的设计是要追求阴阳椅、人、自然三者之间的和谐共处，而这恰恰是太极图所要凸显的人与人、人与自然的和谐相处、“天人合一”理念的集中体现，二者在内涵上具有高度的一致性。此外，太极书柜、太极音响、太极插座等产品也都是直接借用了太极