资源描述:
《从《中原音韵》与现代汉语普通话的比较看该书的语音特点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、从《中原音韵》与现代汉语普通话的比较看该书的特点摘要:《中原音韵》是近代汉语语音史上最重要的一部韵书,《中原音韵》音系研究已经取得的成果可以代表近代汉语语音研究的水平。本文把《中原音韵》与现代汉语普通话的声、韵、调、音节系统作比较,找出它们之间的差异,从中归纳这部韵书的语音特点。关键字:《中原音韵》;现代汉语;普通话;比较;语音特点元代语音系统是以《中原音韵》的语音系统为代表的。《中原音韵》的研究对近代音的研究乃至整个汉语语音史的研究都具有重要的价值。自上世纪20年代钱玄同首倡“北音学”,将《中原音韵》所代表的音系作为汉语语音史
2、的一个新的分期之后,对它进行的研究逐渐增多,取得了很大成绩。在所有近代汉语语音资料中,迄今要数元人周德清的《中原音韵》最受学者重视,研究也最为充分。但各家对《中原音韵》的语音性质的认识分歧较大、莫衷一是。本文把《中原音韵》与现代汉语的普通话的声、韵、调、音节系统作比较,找出它们之间的差异,从中归纳这部韵书的语音特点。一、《中原音韵》与现代汉语的普通话声母的比较传统音韵学把一个音节开头部分的音叫“声”,用来表示“声”的字母叫声母。《中原音韵》的声母,按杨耐思先生的意见定为21个:唇音帮p滂p‘明m非f微v舌尖中音端t透t‘泥n来l
3、卷舌音照tʃ穿tʃ‘审ʃ日ʒ舌尖前音精ts清ts‘心s舌根音见k溪k‘疑η晓x零声母影O而现代汉语的普通话的声母共有22个,其中21个是辅音,还有一个零声母:发音方法发音部位塞 音塞擦音擦音鼻音边音清清清浊浊浊不送气送气不送气送气双唇音b[p]p[p']m[m]唇齿音f[f]舌尖前z[ʦ]c[ʦ']s[s]舌尖中d[t]t[t']n[n]l[l]舌尖后zh[tʂ]ch[tʂ']sh[ʂ]r[ʐ]舌面音j[ʨ]q[ʨ’]x[ɕ]舌根音g[k]k[k’]h[x]《中原音韵》与现代汉语普通话的声母系统相比,有如下几个特点:1.微母字
4、独立存在。微母的小韵与“影云以”的小韵独立,读音为[v]。现代汉语普通话中没有[v]声母,中古微母字全都与影、喻二母合流,变为零声母。《中原音韵.正语作词起例》中指出,把“网”(微母)读成“往”(喻母)是错误的,即在《中原音韵》时期,网≠往。微母字[v]读音在今中原官话中仍大量保留[1]。2.精见组尚未腭化。现代汉语中精见组三四等字均已腭化,因此在普通话中便没有了尖团音的区别,但是在《中原音韵》时期,精见组三四等字都没有腭化,《中原音韵》精组和见组区别明显,即:将(精)≠江(见);九(精)≠酒(见);舅(精)≠就(见)。精见组腭
5、化情况在各地方言中发展速度、发展方向表现出不平衡性,这种空间上的不平衡性实际上反映的是时间上的差异性。精见组在今广州话中仍未腭化,在苏州话中见组腭化,精组未腭化,在北京话中,精见组完全腭化。从时间上来看,“精见组全部腭化即不分尖团,是在十八世纪完成的[2]86。”3.知庄章合流为卷舌音。在《中原音韵》里,知庄章已经合并为一组。合并的大体情况是(1)多数是同一小韵里“知”组字和‘“章”组字合并,或“知”组字和“庄”组字合并。(2)在少数几个小韵里,“章”组字和“庄”组字合并,或“知”组字、“章”组字、“庄”组字合并。由“知章庄”合
6、并而成的声母,在《中原音韵》里的音值是[tʃ]、[tʃ‘]、[ʃ],它们可以与带有i或iu介音的韵母相拼合[3]。4.疑母残存。现代汉语普通话中疑母已经消失,变成了零声母。《中原音韵》中大部分疑母字已经消失,只残存少数字与影喻二母字对立。如:仰(疑)≠养(影) 饿(疑)≠鄂(影)傲(疑)≠奥(影)。这些例子说明,《中原音韵》的疑母字正在向零声母过渡,这一进程已经接近尾声,要不了多久,就会完全消失。疑母字读[η]在今中原官话关中片、陕灵片,晋语区中广泛存在。二、《中原音韵》与现代汉语的普通话韵母的比较《中原音韵》有十九个韵部,把
7、韵部以两个汉字命名,如“东钟、江阳、支思”等,这只是韵母的大类,各韵部内还包括韵头不同的韵母。19个韵部实际共包括46个韵母,只有中古韵母的1/3左右,这主要是因为中古入声韵到近古已经全部消失,和阴声韵完全合并。此外,中古有不少韵母的韵腹元音非常接近,到近古也合并在一起了,例如“东、冬、钟”在中古本是3个韵,到近古就合为一韵。依杨耐思先生的拟音,19个韵部分为:1.歌戈韵(-o);2.家麻韵(-a);3.车遮韵(-e);4.齐微韵(-i,-Əi);5.支思韵(-r,-z);6.鱼模韵(-u,-iu);7.皆来韵(-ai,-oi)
8、;8.萧豪韵(-au,-ao);9.尤侯韵(-ou);10.寒山韵(-an,-on);11.先天韵(-ien,-iuen);12.桓欢韵(-uon);13.监咸韵(-am,-om);14.廉签韵(-iem);15.真文韵(-ən);16.侵寻韵(-əm);17.