毕业论文---中韩电视剧发展的比较研究

《毕业论文---中韩电视剧发展的比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、连云港职业技术学院毕业论文题目：中韩电视剧发展的比较研究　作　　者：刘宝山学　号：070806211院　、系：　外国语学院　专业班级：　应用韩语072　　指导教师：　王其国（副教授）2010年6月1日目录摘要IAbstractII第一章引言1第二章中韩两国电视剧的发展过程及现状22.1中国电视剧的发展过程及现状22.2韩国电视剧的发展过程及现状4第三章中韩两国电视剧的比较53.1政府在电视剧生产过程中发挥的作用比较53.2电视剧的主题比较53.3电视剧创作模式的比较53.4剧中人物形象塑造63.5电视剧的主要题材6第四章促进中国电视剧生产的建议74.1建立科

2、学立项制度，增加政府投资74.2加大激励机制，推动对外传播74.3加强与国外的交流与合作7第五章结语8参考文献9致谢10中韩电视剧发展的比较研究摘要1958年6月15日，中国电视广播局的前身北京电视广播局播出了中国第一部时长20分钟的电视剧《一口菜饼子》，由此拉开了中国电视剧发展的序幕。1997年，韩剧《爱情是什么》在中央电视台播出,打响了韩剧进军中国市场的第一枪，在观众中引起了极大的反响。1997年后韩国电视剧越来越多的进入中国市场，并在中国掀起了一场“韩流”。本文通过对中韩电视剧的发展现状、主题与文化差异、两国的文化产业政策等进行比较研究，深入探索两国电

3、视剧的共同点和差异点，针对其中所展现的问题提出解决方法并对我国的文化传播提出建议。关键词：电视连续剧电视剧发展政策建议IIAComparativeStudyoftheDevelopmentofChina-SouthKoreaTVAbstractIn1958,June15,thepredecessoroftheChinesetelevisionandradiostations---Pekingtelevisionandradiostationsbroadcastedatelevisionserialfor20minutes--《aVegetablePancak

4、e》,whichdrewthedevelopmentofChinesetelevisionserial’sprologue.In1997,CCTVbroadcastedtheKoreandrama,“WhatisLove?”,whichlettheKoreandramasfirsttoentertheChinesemarket,andhascausedtheenormousechointheaudience.After1997,KoreatelevisionserialisgettingmoreandmoreintoChinamarket,andbringi

5、ngabout“SouthKoreafad”inChina.Inthispaper,throughcomparingwiththestatusofthedevelopmentofChinaTV,thethemeandculturaldifferencesbetweenthetwocountries,andtheculturalindustrypolicy,toexplorein-depthaboutthesimilaritiesanddifferencesbetweenthetwocountry’sTVserial,andproposesolutionsan

6、dsuggestionsofChineseculturalcommunicationaccordingtotheproblemKeywords:TVserialTheDevelopmentofTVserialPolicyDevelopmentII11第一章引言我国加入WTO以后，全球化的浪潮必将席卷整个文化产业市场。韩国影视剧在中国的成功就给我们提供了一个典型的例子。所以我们有必要借鉴韩国影视剧的成功经验，促进中国影视剧的进一步发展。11第二章中韩两国电视剧的发展过程及现状2.1中国电视剧的发展过程及现状2.1.1中国电视剧的发展过程1958年6月15日，在

7、北京电视台(中央电视台的前身)的演播室内直播了根据同名小说改编的电视剧《一口菜饼子》，讲述一位母亲将仅有的一口菜饼子留给女儿，在饥寒交迫中死去的故事。当时的演播室里因陋就简地搭起了一个小小的舞台布景，两部摄像机从不同的角度拍摄画面，正是这部20分钟的“直播电视小戏”，开启了中国电视剧的序幕。中国电视剧的发展过程及现状1958年播出第一部电视剧《一口菜饼子》到1976年的18年间，全国仅播出电视剧180多部。1978年到1987年的10年，电视剧总产量增至5875集，是1958年至1978年前20年的近30倍。[1]刚进入改革开放，电视正以前所未有的深度介入生

8、活的时候，中国的电视节目却逐渐陷入“无米下锅”的窘境