资源描述:
《英语口译分类词汇大全》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英语口译分类词汇大全目录1.)经济类12)政治类73.)TOURISM114.)社会(现象/问题)125)健康176)TCM中医217)科技238)环保289)教育3010)文化3511)体育,娱乐39中国特色词汇41口译中的常用表达45国际与区域组织名称(汉语拼音顺序)48课程名称翻译60数字的翻译61中文地址翻译原则63中国国家机关名称69中国人民团体,协会名称英译74中国共产党,其他政党及政协相关名称76中国各级党政机关干部名称英译名78翻译中词汇的理解与表达79英文谚语500句82汉译英难点解析108英谚与格言145习语集锦1761.)经
2、济类APEC,ASEAN,EU,EC(EEC),G8EURO,RMB,YEN,POUND,DOLLARUN,WHO,IMF,PLO,FBI,VOA,CIA,NSA,CCCP,DMZ,PLA,QFII,PBOC,CEPANATO,NASA,UNESCO,OPEC,NAFTA,SAFE associatecompany(subsidiary/affiliate)联营公司(子公司、附属公司)aggregatedemand总需求aggregatesupply总供给advancedtechnology先进技术activebalance(passivebal
3、ance/unfavorablebalance)顺差(逆差)acquire购置、获取,购买,取得所有权acquisitionofassets购置资产absoluteadvantage绝对优势(一国或一国的一部分由于拥有原材料、动力、劳动力等自然资源,因而能较廉价地生产某一产品,因此拥有胜过其他国家或地区的优势。)authorizationbill授权书asset资产BoaoForumforAsia博鳌亚洲论坛bottomline帐本底线,底线banking银行业blackmarket黑市budget预算budgetdeficit预算赤字budge
4、tsurplus预算盈余bureaucracy官僚作风,官僚机构businesscycle商业周期businessmechanism创业机制businessprototype商业原型、商业模型brandloyalty对某个牌子的忠诚度 businessfraud(accountingfraud)商业欺诈(做假帐)bull/bearmarket牛市/熊市cuttingedge(haveanedgeon)优势(比…有优势)cashbonuses现金奖励commercial商业广告commodity商品convertiblecurrency可兑换的货币
5、corporate/entrepreneurialculture企业文化capital资本,资金,资产checksandbalances政府机关彼此之间、公司内部各部门的相互制约和平衡civilrights/civilliberties公民权利、自由commerceclause商业条款commonlaw习惯法comparativeadvantage相对优势competition竞争confederation联邦contract合同cost成本dealer/jobber/broker经销商/经纪人depreciation/appreciation贬
6、值/增值deflation/inflation通货紧缩/通货膨胀designerclothing/jeans/sneakers名牌服装/牛仔裤/运动鞋demand需求 strongdemand需求强劲weakdemand需求疲软insufficientdemand需求不足effectivedemand有效需求demandcurve需求曲线democracy民主depression萧条,经济不景气的一段时期,其特征是商业活动减少、价格下降、失业discountrate贴现率discountmarket贴现市场double/triple/quadru
7、ple…两倍/三倍/四倍(翻两翻)economicgrowth经济增长economics经济学economical节约的,经济的efficiency效率,功效elasticity弹性、可塑性、灵活度elite精英entrepreneur,entrepreneurship企业家,企业equities[英][pl.](无固定利息的)股票,证券electronicdealing电子交易employment就业employmentrate就业率employmentinsurance(EI,旧称UI--unemploymentinsurance)失业保险i
8、nterestrate(s)利率infrastructure基础设施inflation通货膨胀fiscalyear财政年度foreign