欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:15410750
大小:44.00 KB
页数:15页
时间:2018-08-03
《化学英语摘要写法》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、化学英语摘要写法Abstract1基本特性2时态3语态4语法修辞5一个典型示例6化学常用句式Abstract基本类型:报道性,指示性,报道-指示性和结构式文摘注意摘要与前言的区别,有关背景资料(backgroundinformation)放前言中1基本特性独立短文:独立性ThefirststudiesbyShufordetal.(PolymEngSci1976,16,25)oftheeffectofdrawratioonthepiezoelectricpropertiesofpoly(vinylidenefluoride)filmsconcluded
2、thattheeffectofmolecularorientationduetodrawpriortofilmpolarizationwastoincreasegreatlythepiezoelectricresponse.Comparetheresults,accordingtotheequations(1),(2),(3),(4),defininginhibitiontypeiscompetitiveone.EI的文摘长度一般不超过150words,或1500字母。美国物理学会StyleManual,不超过500个单词。1基本特性2时态3语态4语
3、法修辞5一个典型示例6化学常用句式2时态以一般现在时为主,也使用一般过去时和现在完成时说法一:从理论上讲:一般现在时通过科学实验取得的研究结果、结论,揭示自然界的客观规律一般过去时在一定范围内所观察到的自然现象的规律性认识,这种认识也许有一定的局限性现在完成时表明过程的延续性,虽某事件(或过程)发生在过去,但强调对现实所产生的影响以一般现在时为主,也使用一般过去时和现在完成时说法二:EI数据库建议:用过去时态叙述作者工作;用现在时态叙述作者结论。说法三论文是通过科学实验揭示客观真理。所取得的结果,无论是过去,还是现在或将耒都是如此。故常用现在时表达。
4、过去时“表达一件过去发生过的事,而且现在已经完结了。”如文中指出发生的日期和时间是写文章之前,必须用过去时,例:Thiswasfirstknownin1930.许多论文,虽然是作者过去做的工作和得到的结论,然而这些工作和结论并不是达到“完结了”的阶段,而是还会有人,也可能是作者本人,继续研究下去,从而产生进一步的改进和完善。从这一角度出发,可以用现在完成时来描述已做过的工作,以表达这种延续性。例:Manhasnotyetdiscoveredaneffectivecureforthecommoncold.(人类至今尚未发现一种有效治疗感冒的方法。)句中
5、隐含着估计一段时间后也不会发现,但是将耒能否会有,尚有待事实来说明。(参见:周春晖编著.科技英语写作.北京:化学工业出版社,2003)举例一般现在时及其被动语态PETfilmsuniaxiallydrawninhotwaterarestudiedbymeansofconventionalDSCandmodulatedDSC(MDSC).……VariationsofTgwiththewatercontentandwiththedrawingarediscussedintermsofthestructureinthesematerials.Theincr
6、ementsofΔCpatTgarealsointerpretedusingathreephasesmodel.一般过去时及其被动语态Ananalysisofthecurekineticsofseveraldifferentformulationscomposedofbifunctionalepoxyresinsandaromaticdiamineswasperformed.……Allkineticparametersofthecuringreactionwerecalculatedandreported.DynamicandisothermalDS
7、Cyieldeddifferentresults.Anexplanationwasofferedintermsofdifferentcuringmechanismwhichprevailunderdifferentcuringconditions.Amechanismschemewasproposedtoaccountforvariouspossiblereactionsduringcure.现在完成时及其被动语态ThepartialmolarenthalpiesofmixingofNaHSO4andKHSO4havebeenmeasuredat52
8、8Kbydroppingsamplesofpurecompoundsintomoltenmixturesof
此文档下载收益归作者所有