资源描述:
《报关单上常出现的英文单词缩写》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、报关单上常出现的英文单词缩写 一.单证(Documents) 进出口业务涉及的单证总的包括三大类:1。金融单证(信用证、汇票、支票和本票) 2.商业单证(发票、装箱单、运输单据、保险单等)3。用于政府管制的单证(许可证、原产地证明、商检证等)ndeclarationform报关单Threesteps—declaration,examinationofgoodsandnreleaseofgoods,aretakenbytheCustomstoexercisecontrolovergeneralimportandexportgoods.海关对进
2、出境货物的监管一般经过申报、查验和放行三个环节。thepersoninchargenofthedeclarationinvoice发票noceanbilloflading提单nairnwaybill空运提单packinglist或packingspecification(装箱单)nshippingnorder(装货单)letterofcredit(L
3、C)(信用证)ninsurancepolicy(保险单)nsalesnconfirmation售货确认书ncontract(合同)(commodity,quantity,unitprice,total
4、amount,countryoforigin(原产国,起运国)andmanufacturer,packing,shippingmark,dateofshipment,portofshipment,portofdestination,insurance,payment,shipment,shippingadvice(发货通知书),guaranteeofquality,claims,forcemajeure(不可抗力),latedeliveryandpenalty,arbitration)certificate(commodityinspectionc
5、ertificate商检证animalorplantquarantinecertificate动植物检疫证certificateoforigin原产地证) 二.报关英语常用词汇 import进口export出口importn&exportcorporation(Corp.)importn&exportbusiness(enterpriseentitledtodoimportandexportbusiness)exportdrawback出口退税nimportn&exportlicenceprocessingwithimported(supp
6、lied)materials进(来)料加工n buyer买方seller卖方 Thebuyerrequestshisbanktoissuealetterofcreditinfavoroftheseller. goods(import&exportgoods,AllimportandexportgoodsshallbesubjecttoCustomsexamination) cargo(bulkcargo-散装货,cargoinbulk,aircargo,seacargo,bondedcargo-保税货物,cargo-owner-货主 Wh
7、atcargoisinsidethecontainer? Thecargoisnowreleased.) Commodity(commodityinspection) merchandise泛指商品,不特指某一商品 article(smuggledgoodsandarticles,inwardandoutwardgoodsandarticles) luggage行李物品 postalitems邮递物品 Youdon’thavetopaydutyonpersonalbelongings,buttheotheroneissubjectto
8、duty. meansoftransport(conveyance)运输工具(vessel,aircraft,train,vehicle):AllinwardandoutwardmeansoftransportshallbesubjecttoCustomscontrolonarrivinginordepartingfromtheCustomsterritory.oceanvessel船名 packing(bag袋,bale包,bottle,coil圈,case,crate板条箱,dozen,package件:totalpackages合计件数,
9、piece,roll,set,unit辆,台,单位,drum桶,carton纸箱,woodencases木箱,pallet