1、经济金融常用术语方凡泉宏观经济 macro economy 计划经济 planned economy 指令性计划 mandatory plan 指导性计划 guidance plan社会主义市场经济(中国) socialist market economy社会市场经济(德国) social market economy新经济(美国) new economy 知识经济 knowledge-based economy网络经济 Internet-based networked economy 信息时代 information age全球化 globalization (全球境
2、 globality) 信息经济 IT economy外向型经济 export-oriented economy 实体经济 the real economy 经济规律 laws of economics 市场调节 market regulation优化资源配置 optimize allocation of resources 规模经营优势 advantage of economies of scale劳动密集型 labor intensive 技术密集型 technology intensive大规模生产 mass production 新凯恩思主义 new Keyne
3、sian货币主义者 monetarist 供给学派 supply-side economist第一产业(农业) agriculture (primary industry)第二产业(工业) manufacturing industry (secondary industry)第三产业(服务业) service industry (tertiary industry)主要经济指标 major economic indicators国内生产总值 GDP gross domestic product (商品和劳务币值总和,不包括海收收入支出)国民生产总值 GNP gross
4、national product(商品和劳务币值总和,包括海外收入支出)人均国内生产总值 GDP per capita 实际增长率 growth rate in real terms年均增长率 average growth rate per annum投资回报率 rate of return on investment 外贸进出口总额 total foreign trade value实际利用外资 incoming overseas capital (investment) in place消费价格指数 consumer price index (CPI)零售价格指数
5、retail price index (RPI)生活费用价格总指数 total price index of living cost生活费用 income available for liv经济金融常用术语方凡泉宏观经济 macro economy 计划经济 planned economy 指令性计划 mandatory plan 指导性计划 guidance plan社会主义市场经济(中国) socialist market economy社会市场经济(德国) social market economy新经济(美国) new economy 知识经济 knowledg
6、e-based economy网络经济 Internet-based networked economy 信息时代 information age全球化 globalization (全球境 globality) 信息经济 IT economy外向型经济 export-oriented economy 实体经济 the real economy 经济规律 laws of economics 市场调节 market regulation优化资源配置 optimize allocation of resources 规模经营优势 advantage of economies
7、 of scale劳动密集型 labor intensive 技术密集型 technology intensive大规模生产 mass production 新凯恩思主义 new Keynesian货币主义者 monetarist 供给学派 supply-side economist第一产业(农业) agriculture (primary industry)第二产业(工业) manufacturing industry (secondary industry)第三产业(服务业) service industry (tertiary in