浅谈“很+名词”语言现象

《浅谈“很+名词”语言现象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、浅谈“很+名词”语言现象一、引言《现代汉语词典》（1988）对“很”的解释是“副词，表示程度相当高”。《现代汉语八百词》（吕叔湘1980）［1］对“很”的解释具体一些，共给出五个用法：（1）用在形容词前面，表示程度高；（2）用在助动词或动词短语前面，表示程度高；（3）用在“不……”前；（4）用在四字语前，限于一部分描写性的和表示态度、情绪、评价的成语；（5）用在得字后，表示程度高。近年来，在报纸杂志、广播电视以及人们的日常生活中处处可见用“很”直接修饰名词，并且形成一种流行趋势，这种现象引起语法界专家的关注：丁声树认为“副词通常修饰动词（包括助动词、次动词）和形

2、容词……有时候也修饰别的副词……副词通常不修饰体词。”［2］房玉清认为“副词是具有修饰动词、形容词或整个句子功能的虚词。副词不能修饰名词。”［3］但是，黄伯荣、廖序东认为“值得注意的是，在句子里，有一些副词既可以修饰谓词，也可以用来修饰名词性成分。”［4］可见，“很+名词”这种语言现象值得探讨，如能有个正确的认识，对语言的发展具有深刻的意义。因此，本文将从它的类型、产生的原因、副词修饰名词的特殊功能及其在现实语言中的作用与影响等方面来分析一下“很+名词”这一语言现象，以期对汉语言的健康发展有所裨益。二、“很+名词”语言现象的类型名词是词的一种，是表示人、事物、地

3、点或抽象概念的名称。以语法功能为标准，朱德熙先生根据名词和量词的关系将名词分为可数名词、不可数名词、集体名词、抽象名词和专有名词五类。通常名词可以接受形容词修饰，副词也可以修饰名词，“很”修饰名词是20世纪90年代以来新兴的语言现象，按所修饰名词的类型，我们将“很＋名词”语言现象分为三类：（1）“很”+抽象名词抽象名词是名词的一种，表示动作、状态、品质或其他抽象概念。抽象名词和一般名词有很大的不同，它们所指的不是人或物等可触的东西，而是看不见、摸不着的概念，是人们对客观世界认识的过程或者结果在人脑中的反映。“很”修饰抽象名词，就是表示事物具有抽象名词的特性。如：

4、很绅士风度（很具男人彬彬有礼的风度）很女人味（很性感、很妩媚，很具风姿绰约风情万种）很野性（具有难以驯服的生性，喜爱自然，乐居田野的性情）很大男子主义（所谓大男子主义，是一种理论和一种行为，认为男子应该优于女子并控制女子。“大男子主义者”认为男人应该承担生活中的重要角色，妻子应该满足于她低于男人的地位。很大男子主义就是指男生具有以上特性）（2）“很”+个体名词个体名词表示某类人或东西中的个体，“很+个体名词”表示某事物具有该个体名词所具有的特性。如：很绅士（男生很彬彬有礼、待人谦和、谈吐高雅、人际关系良好、心地善良等优良品质）很专家（具有对某一事物精通，或者有独

5、到的见解）很英雄（品质很优秀，武勇很超群，无私忘我而令人敬佩）（3）“很”+专有名词　　专有名词是特定的某人、地方或机构的名称，即：人名，地名，国家名，单位名，组织名，等等。“很”修饰专有名词，表示具有该专有名词所具有的特点。如：很中国（就是具有东方特色、属于亚洲、说汉语、相对西方人思想保守、黄皮肤、黑头发等等内涵）很阿Q（具有“精神胜利者”的典型特色，受了屈辱，不敢正视，反而用自我安慰的方法，说自己是“胜利者”）很雷锋（具有全心全意为人民服务，助人为乐的特性）很山东（具有山东人所特有的气质和形象特征：粗犷有力、憨厚深沉，虽带有土气但富有朝气）三、“很+名词”产

6、生的原因（1）“很+名词”结构是语义特点的作用一般说来，名词除了具有直接反映、概括事物本质的意义外，还有一系列附加于理性意义的意义和色彩，比如语体义、评价义、搭配义、内涵义、内部形式义等。其中内涵义是指说话人对所指对象的委婉含蓄的主观认识，反映了人们对事物特征的主观态度和评价，具有不稳定、可增减、要在具体语境中方能显示的特点。因此可根据名词的这些语义特点，把名词的词义分为名物意义和性状意义。名物意义是名词的本质意义，是词义所知识的内容，多为人类对事物进行客观认识的结果。在语言的运用中，人们往往从事物意义直接或间接地联想到被指称事物所具有的性状意义。具体而言，名词

7、一般都是指称人和事物的，而人和事物的特点是多方面的，比如人的相貌、秉性、习惯、性别、经历、籍贯、声誉等，物的性质、形状、功效、历史、影响等，都具有各自的特征，这些与众不同的特征在特定的语境中会激发人们的联想，激发人们产生多方面的想象，这就使得名词得以在客观的理性意义的基础上又产生主观的丰富多彩的内涵义。这就为“程度副词+名词”结构语义转换提供了可能性。一般情况下，人们使用名词主要是使用其理性意义，发挥其指称功能，但在某些特定的场合，人们为了交际和表达的需要，为了引起读者的联想和想象，要想使名词的指称功能化为陈述性、具有性状化，唯一可行的语法途径就是在名词前面加上

8、副词，所以只要是该名词的