英汉对照例句集(共400句)

《英汉对照例句集(共400句)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英汉对照例句集(共400句)英汉对照例句集（共400句）。Itoftenhappensthatabalmymorningpassesintoachillyafternoon.(一)(个)温和的上午常常转为(一)(个)寒冷的下午。OnthenightofSunday,May21,1916,thegreatestvolcanoinJapanwentonarampage.1916年5月21日星期日夜晚，日本最大的火山爆发了。LineABisthreetimeslongerthanLineCD.AB线比CD线长三倍。Hasthebook"AHandbookof

2、EnglishNameReference"beenoffthepress?《英语姓名知识手册》已经出版了吗？Wegainedalotofsuccessesinthe1980s.八十年代我们取得了很多成就。Putthatpicturebesideothersowecancomparethem.把那张照片放在另一张的旁边以便我们可以把它们比较一下。Thereishardlyanycheerfulnewsinthepapers.报上没有什么叫人高兴的消息。CountriesinthenorthofEurope,suchasFinland,NorwayandS

3、wede,areallsmallcountries.北欧的国家，如芬兰、挪威以及瑞典都是小国。Thepatientwasinthehospital.病人现在在住院。Inanyevent,I'llletyouknowbeforeImakeadecision.不管怎样，在我作出决定前我会让你知道的。Don'ttreatmeasachild.不要把我当作孩子看待。Mr.Brownoftenworeaheavycoatbecausehewasnotusedtolivinginsuchacoldclimate.布朗先生经常穿一件厚大衣。因为他不习惯在这样寒冷的气

4、侯中生活。Whowasthedriverofthecarwhentheaccidenthappened?车祸发生时那辆车的司机是谁？Thecarrunswell.车子行驶正常。Therewerenotbeyondtwentypeoplepresent.出席的人数没有超过二十。Onthebedlayabeautifulgirl.床上躺着一位美丽的女孩。Thediscoverythatmagnetismcanproduceelectriccurrentisextremelyimportantinthefield.磁场能产生电流这一发现在这一领域是很重要的。

5、Youaresupposedtohavefinishedbynow.此刻你应已完成。AnairplanewasorderedfromFrance.从法国去订购一架飞机。Youcanseegreenfieldsandhillsfromthewindowofthehotel.从那饭店的窗户可以看到碧绿的原野（田野）和小山。Wewishwecouldaffordtobuyanewcar.但愿我们能买一辆新车。WillMr.Pitthavetocookhisownmealswhenhiswifeisaway?当皮特先生的妻子不在时,他必须自己做饭吗？While

6、stillatcollege,MissJohnsonpublishedherfirstnovel.当约翰逊小姐还在上大学时，她发表了第一部小说。Arrivingatthestation,shefoundthatthebushadalreadyleft.到达车站时，她发现公共汽车已开出。Boysattendingthisschoolhavetowearuniform.到这所学校上学的男孩必须穿制服。Germanisalanguagespokeninthiscountry.德语是在这个国家所讲的语言。Firstofall,besureyouhavethec

7、orrectkindofpaper.第一，你一定要有那种合适的纸。Allelectroniccomputersconsistoffiveunitsalthoughtheyareofdifferentkinds.电子计算机虽然种类不同，但都是由五个部件组成的。ReadingthebookImentionedyesterdaywillhelpyou.读我昨天提到的那本书将对你有帮助。Mostpeopleenjoyreceivingletters,butfewseemtobeveryfondofwritingthem.多数人喜欢收到信件，但似乎没有人喜欢写信

8、。Nonethatglittersisgold.发光的东西不都是黄金。Allthatglitt