资源描述:
《基于大规模语料库的hsk名量词搭配研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、基于大规模语料库的HSK名量词搭配研究暨南大学硕士学位论文中文摘要在现代汉语中,量词是一个重要的语法体系,它的存在丰富了汉语体系,也让汉语更加有魅力。然而,对二语学习者而言,量词与名词如何搭配一直是一个纠结点。本文选取了《新汉语水平考试大纲HSK一级》到《新汉语水平考试大纲HSK六级》中的39个名量词,基于大规模语料库,从语义特征角度出发,用语料库数据驱动的方法,总结了量词与名词的搭配类别,并分析了名量词与名词形成搭配的理据:两者的语义特征存在相关性或相似性,即形成搭配。最后,把研究成果运用于对外汉语量词教学,提出了对外汉语量词教学的顺序,并
2、希望学习者可以借助充分理解量词的语义来提高量词使用的正确性和得体性。关键词:名量词名词搭配语义特征对外汉语量词教学I暨南大学硕士学位论文AbstractClassifierisanimportantgrammaticalsysteminmodernChinese,becauseithasenrichedtheChineseaswellasmakingChinesemoreattractiveHowever,it’stangledforsecondlanguagelearnerstomatchthoseclassifierswithnouns.
3、So,inthisessay39classifiersareselectedfromTheNewChineseProficiencyTestHSKLevelFirsttoTheNewChineseProficiencyTestHSKLevelSixth.Thethesis,whichisbasedoncorpus,analysedthereasonsofmatchingclassifierswithnouns,foundoutthesemanticcollocationofanounclassifierandthemodifiednounca
4、nonlybepracticalonconditionthatbothoftheirsemanticmeaningaresimilaroreventhesame.Moreover,thecategoriesofthosecollocationsarealsosummarizedFinally,thethesis,appliedthestudytotheteachingofChineseclassifiers,summarizedtheorderofteachingaboutnounclassifiers,andhopedthelarnersl
5、earnerscanunderstandhowtousethemmorecorrectlyandproperlybymasteringthesemanticfeatureKeywords:nounclassifier;noun;collocation;semanticfeature;teachingofclassifierinTCFLII暨南大学硕士学位论文目录中文摘要.IABSTRACT.II目录III图表目录.V第一章绪论11.1选题的目的和意义.11.2名量词研究概况11.3本文研究的对象31.4本文研究的理论和方法31.5本文语料来源
6、4第二章名量词范围的确定及其功能52.1名量词的定义52.2名量词的分类62.3名量词研究的范围.72.4名量词的功能8第三章名量词搭配对象的提取与整理.93.1搭配对象的提取93.2数据整理9第四章名量词的搭配研究.114.1个体量词研究..114.2集合量词研究..29III暨南大学硕士学位论文4.3种类量词研究..384.4表形量词研究..394.5小结.49第五章泛用量词“个”的研究505.1【个】的研究..505.2“个”泛化的原因.515.3“个”的走向..51第六章对外汉语量词教学研究536.1对外汉语量词教学现状536.2对外
7、汉语量词教学对策536.3小结.57结语.58注释.59参考文献.60致谢..63IV暨南大学硕士学位论文图表目录表2-1:本文研究对象8表4-1:“本”搭配名词的语义类别12表4-2:“件”搭配名词的语义类别13表4-3:“张”搭配名词的语义类别13表4-4:“辆”搭配名词的语义类别15表4-5:“只”搭配名词的语义类别15表4-6:“棵”搭配名词的语义类别17表4-7:“座”搭配名词的语义类别17表4-8:“匹”搭配名词的语义类别18表4-9:“幅”搭配名词的语义类别19表4-10:“篇”搭配名词的语义类别.20表4-11:“册”搭配名词
8、的语义类别.20表4-12:“栋”搭配名词的语义类别.21表4-13:“枚”搭配名词的语义类别.21表4-14:“台”搭配名词的语义类别.22表4-15:“支”搭配