资源描述:
《《美英报刊选读》作业-2014-2015(2)5-10周》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、赖华玲140512021614电本2班ForeignersflocktoTaoismfornaturalbalanceByXuWei
2、 Published December31,2014AstudentpracticesTaoistkungfuintheJadeVoidPalaceatWudangMountain,Hubeiprovince.Wudang,longknownasanimportantcenterofTaoism,hasrecentlyattractedagrowingnumberofenthusiastsfromallovertheworld.PhotobyH
3、eTongqian/XINHUA一个学生练习道家功夫在武当山玉虚宫,湖北省。武当,久为人知是道教的一个重要中心,最近吸引了越来越多来自世界各地的爱好者们。图片来自Tongqian/新华社TheancientChinesereligiousphilosophyisattractingagrowingnumberofadherentsacrosstheglobe,asXuWeireportsfromYingtan,Jiangxiprovince中国古代宗教哲学在全球范围内吸引了越来越多的追随者,江西鹰潭的许巍报告。Shannon,whohasbeenordainedasadisci
4、pleofthe66thgenerationoftheCelestialMasterSectofTaoismatLonghuMountaininJiangxi,foundthatthepopularityofhisteachinggrewovertime,andashisstudentsdugdeeperintoexercisesandmedicinerootedinTaoistunderstandingofthebodyandthecosmology,theybecameincreasinglyinterestedinthesect’sreligiousbeliefs.香农,
5、他被任命为一个天体的第66代主教派的信徒的道教在江西的龙湖山,发现他的教学的普及增长随着时间的推移,随着他的学生练习和医学植根于道教挖掘得更深的理解身体和宇宙学,他们越来越感兴趣的教派的宗教信仰。Taoism,alsoknownasDaoism,isanancienttraditionofphilosophyandreligiousbeliefsbasedinChinesecustomsthatemphasizesharmonybetweenhumanityandthenaturalworld.道教,也被称为道教,道教是一种古老的传统的哲学和宗教信仰在中国海关,强调人类和自然界
6、之间的和谐。Shannon’stemplenowhas50disciples,andfourofthemhavebeenauthorizedtoestablishtemplesacrosstheUnitedStates.“Therehasbeensignificantgrowth(inthenumberofdisciplesandvisitors).Peoplecometometolearnaboutphilosophy,qigongormeditationexercises,butthensomethingwakeswithinthem.Theywanttolearnmore
7、andmore,andthenprettysoontheywanttoseekordination,”hesaid.香农的寺庙现在有50个门徒,其中四个已经被授权在美国建立了庙宇。“有显著增长(在门徒和游客的数量)。人们来Tome学习哲学,气功或冥想练习,但一些事情使他们醒悟。他们想学习更多,然后很快他们想寻求配合,”他说。Headmittedthatpushingforwardtheritual,ceremonial,andvariousreligiousaspectsofTaoismisdifficultandchallenginginacountrysuchastheUS
8、,whichhasapredominantlyJudeo-Christianpopulation:“ButtheTaoistphilosophyisbecomingmuchmorepopular.Thebeliefinharmony,yinandyang,andbeinggoodtooneanotherfitsverywellwithallsectionsofsocietyintheUnitedStates.”他承认推进仪式,仪式和各种道教宗教方面的困难和具有挑战性的国家如美国,人口主要是犹