会话含义理论视角下的唐顿庄园对话分析

《会话含义理论视角下的唐顿庄园对话分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、会话含义理论视角下的唐顿庄园对话分析AnalysisofDowntonAbbeyconversationinConversationalImplicaturePerspective摘要Abstract：英国ITV热播的古典剧唐顿庄园-反映了20世纪伯爵一家关于家产继承权而衍生出的勾心斗角、阴谋诡计，阶级斗争等等复杂又诱人的故事。剧中语言特色非常具有研究价值。Grice的会话含义理论被认为是语用学的核心内容,极大推进了语用学的研究.文章从会话含义理论的视角去分析唐顿庄园中的对话,旨在为观众更好地理解唐顿庄园提供借鉴，同时也为证明这一理论对分析人物语言的实用性提供

2、了参考。BritishITVhitclassicaldramaDowntonAbbey-reflectona20thcenturyEarloffamilyaboutpropertyandinheritancerightsderivedouttheinfighting,intrigue,classstruggle,andsocomplexandcompellingstory.LanguageFeaturesofDowntonAbbeyplayhighresearchvalue.Grice'sconversationalimplicaturetheoryiscon

3、sideredtobethecoreofpragmaticlearning,whichgreatlypromotedthestudyofpragmaticsarticle.Fromtheperspectiveofconversationalimplicaturetheory,thisarticleanalyzesthemeaningofDowntonAbbeyindialogue.InthiswaynotonlycanaudiencehaveabetterunderstandingofDowntonAbbey,butalsoprovethistheorycan

4、provideareferenceforthepracticabilityofanalyzingcharacter’slanguages.关键词keywords：会话含义唐顿庄园对话分析conversationalimplicaturetheoryDowntonabbeyConversationanalysis一．剧情简介Synopsis古装剧唐顿庄园是一部由英国媒体公司为英国独立电视台（ITV）制作的时代迷你剧，讲述了唐顿庄园的Grantbam伯爵一家，由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦，呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。目前已经播

5、出5季。故事从1912年4月泰坦尼克号沉没，Grawley家族和仆人的日常生活讲起，到第一次世界大战爆发及战后庄园的变化。故事的焦点集中在Grantbam的产业需要一位男性继承人，Mary小姐试图找一位合适的郎君，但恋爱问题麻烦重重。Grantbam伯爵的头衔及产业只能由男性继承人同时继承。而产业徘徊在财务危机的边缘让事情变得棘手，现任的伯爵，即当时的继承人在迎娶了一位极富有的美国女人才让产业得救。通过婚姻，她的巨额财产按照契约永久地成为伯爵资产的一部份，这样伯爵的头衔及产业都会留在现时的家族内部。他们的假定继承人在泰坦尼克号沉没的事故中丧生，而他们的额远房亲

6、戚，一位曼彻斯特的年轻律师，将继承他们的一切，包括伯爵夫人的个人觉财产。CostumedramaDowntonAbbeyisaBritishmediacompanybytheBritishIndependentTelevision(ITV)eraproducedminiseries,DowntonAbbeytellsthestoryofaGranthamEarl,thefamilypropertyinheritanceproblemscausedbythevariousdisputesandfriction,showingBritainuppernobilit

7、yanditsservantsinthestricthierarchyofhumanphenomena.Ithasairedfifthseason.StoriesareaboutfromtheApril1912resolutionoftheTitanicsinking,Crawleyfamilyandservantstalkineverydaylife,achangeintheFirstWorldWarandpost-warestate.ThefocusofthestoryfocusedonGranthamindustryneedsamaleheir,Miss

8、Marytriedtofindasui