manual in chinese电动球阀

《manual in chinese电动球阀》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、tycoFlowControlBallValves安装操作维护手册tycoFlowControlBallValves内容目录1、总介2、说明3、存放4、运行5、检查步骤5.1外漏(定位和维修)5.2内漏5.3恢复管线的紧固6、更换阀座7、上部阀杆更换8、下部阀杆更换附录A：螺栓紧固扭矩带PTFE包覆的螺栓紧固扭矩附录B：安装图和备件tycoFlowControlBallValves1、总介为了使FCT球阀安全稳定地运行，我们推荐您按照本手册指示的方法来操作。正确的维护是设备正常运行的保证2、说明本手册只包括FCT阀门。电动、气动或

2、液动执行器请参见相应的安装维护手册。3、存放每个阀门在我们的车间都要按照以下的方法存放：塑料堵头安放在阀门两端（暂时）使用去掉清漆的夹具（暂时）外部喷漆对通道端进行润滑（暂时）在安装到管道前要移除临时保护措施。4、运行4．1阀门一定要安装在“开”的位置。注意：在管路被清洁以前不要操作阀门。不要将阀门开到中间的位置。阀座可能被损坏而且密闭性可能消失。通常的阀门位置是开或关。4．2阀门关或开的位置是通过阀球/阀杆安装件90旋转来实现的。阀门顺时针关断。阀球的位置（开或关）如下图所示：对于光杆阀：（此处请参照英文版的图）开位置管轴开位置

3、关位置管轴关位置对于齿轮箱操作的阀门：在齿轮箱顶部安装有位置指示装置开位置管轴关位置5．检查步骤参见附录B安装图5.1外漏(定位和维修)5.2内漏5.3恢复管线的紧固很多情况下，对于定位和更正错误以下简单的测试就足够了。5．1．1检查外漏：这些泄漏点可能在：在法兰/阀体的接触面（密封）（12）（27）。在螺纹连接处（注射口、泻放口或排放口）（22）（28）（602）（600）tycoFlowControlBallValves在上部阀杆密封处（13）（24）（40）（25）在下部阀杆密封处（44）（37）5．1．2外漏维修5．1．2

4、．1法兰/阀体表面遇到这种情况，要去除如下部件：在阀门开的位置上移除阀门。必要情况下移除齿轮箱或执行器。用不可擦拭的墨水在阀体上标明法兰的位置。在拧掉螺母（113）后取下法兰（2）。清理凹槽后替换密封（12或/和27）在清洁阀体中密封轴承表面后重新安装法兰（2）。在重新安装前，用“ElfProteranDN35X”或等效物质小心润滑O型圈（12）。根据附录A中列出的紧固钮矩值来重新安装并紧固螺母（113）。5．1．2．2螺纹连接处（注射口、泻放口或排放口）（22）（28）（602）（600）如果产生泄漏，只需轻轻拧紧以得到更好的密

5、封。5．1．2．3阀杆（上部或下部）如果产生泄漏，按照如下更正：5．1．2．3．1对于带有凝胶体注射的装置（仅限于阀杆上部），注射密封剂来得到良好的密封（如Desco800，Chemola或等价物）。尽快按照以下步骤来修理/替换密封材料。5．1．2．3．2．对于不带有凝胶体注射的装置或阀门，有必要替换密封材料。要替换这些部件，阀杆上一定不要有压力。因此替换时，要么将阀门从系统中隔断并从压力泻放口或排放口（22或28）排出。这动作可以在阀门开或关的位置上进行。或者关断阀门并从位于双阀座之间的壳体上的压力泻放口或排放口（22或28）排

6、出。注意：如果压力泻放口（22或28）没有处在开启的位置或不能实现排放功能，那么不要更换填料盖或密封。不要混淆压力泻放口和注射口（22或602）。按照以下步骤进行：对于上部阀杆：移除执行器。对于手柄操作的阀门，移除键（17）。移除六角固定螺栓（11）。标记适配法兰（5）的位置。通过轴向滑动适配法兰（5）来释放安全销（117），从而移除适配法兰（5）。移除密封（13和40）（主密封）和在必要时移除密封（25和24）（二级密封，火灾安全密封）在安装新的密封之前，请仔细清洁部件和密封表面。如果表面有腐蚀，使用砂纸500号或1000号来得

7、到清洁并光滑的表面（最大表面粗糙度Ra1.6）。仔细清洁。小心地安装唇型密封（13）到阀体的凹型腔内。在安装前要轻轻润滑。不要使用任何金属工具，因为这样可能破坏密封。tycoFlowControlBallValves重新安装适配法兰（5），要参考安全销和在移动前所做的标记。参见附录A表中列出的预紧钮矩值来拧紧六角螺栓。对于低部的阀杆：参见低部阀杆更换，段落8。5．2．内漏为了检验管线的紧闭性，在阀门必须配置压力泻放口（22或28）并且处在关的位置上时，可以进行简单的测试。常规步骤：在完全关断阀门后，通过压力泻放口或排放口（22或2

8、8）来降低阀体（1）内部压力值。这种降压的过程必须逐步进行并且完全释放压力。如果使用任何有毒的或危险的介质，那么在操作过程中可能出现危险。这种情况下，必须严格遵守现场应用规则。当压力泻放或排放装置处于开的位置，其泄漏量等同于单个阀座或两个阀座产生的