汉英对照版毛主席语录

《汉英对照版毛主席语录》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、汉英对照版毛主席语录汉英对照版毛主席语录领导我们事业的核心力量是中国共-产-党。指导我们思想的理论基础是马克思列宁主义。中华人民共和国第一届全国人民代表大会第一次会议开幕词（一1954年9月15日），1954年9月16日《人民日报》TheforeattheoreleadingourauseforardistheChineseCommunistPart.ThetheoretialbasisguidingourthinkingisMarxism-Leninism.OpeningaddreattheFirstSessionoftheFirstNational,People'sCongreof

2、thePeople'sRepubliofChina.既要革命，就要有一个革命党。没有一个革命的党，没有一个按照马克思列宁主义的革命理论和革命风格建立起来的革命党，就不可能领导工人阶级和广大人民群众战胜帝国主义及其走狗。《全世界革命力量团结起来，反对帝国主义的侵略》（1948年11月），《毛泽东选集》第四卷第1360页Ifthereistoberevolution,theremustbearevolutionarpart.Withoutarevolutionarpart,ithoutapartbuiltontheMarxist-Leninistrevolutionartheorandin

3、theMarxist-Leninistrevolutionar,itisimpossibletoleadtheorkinglXXndthebroadmassesofthepeopleindefeatingimperialismanditsrunningdogs."RevolutionarForesoftheWorldUnite,FightAgainstImperialistAggression!",SeletedWorks,Vol.IV,P.284.*没有中国共-产-党的努力，没有中国共-产-党人做中国人民的中流砥柱，中国的独立和解放是不可能的，中国的工业化和农业近代化也是不可能的。《

4、论联合政府》（1945年4月24日），《毛泽东选集》第3卷第1098——1099页WithouttheeffortsoftheChineseCommunistPart,ithouttheChineseCommunistsasthemainstaoftheChinesepeople,Chinaanneverahieveindependeneandliberation,orindustrializationandthemodernizationofheragriulture."OnCoalitionGovernment",SeletedWorks,Vol.Ⅲ,p,318."中国共-产-党是

5、全中国人民的领导核心。没有这样一个核心，社会主义事业就不能胜利。在接见出席中国新民-主主义青年团第三次全国代表大会的全体代表时的讲话（1957年5月25日），《新华半月刊》1957年第12号第57页TheChineseCommunistPartistheoreofleadershipoftheholeChinesepeople.Withoutthisore,theauseofsoialismannotbevitorious.TalkatthegeneralreeptionforthedelegatestotheThirdNationalCongreoftheNe-DemoratiYou

6、thLeagueofChina.一个有纪律的，有马克思列宁主义的理论武装的，采取自我批评方法的，联系人民群众的党。一个由这样的党领导的军队。一个由这样的党领导的各革命阶级各革命派别的统一战线。这三件是我们战胜敌人的主要武器。《论人民民-主专-政》（1949年6月30日），《毛泽东选集》第4卷第1484页AWell-disiplinedPartarmediththetheorofMarxism-Leninism,usingthemethodofself-ritiismandlinkediththemassesofthepeople;anarmundertheleadershipofsuh

7、aPart;aunitedfrontofallrevolutionarlassesandallrevolutionargroupsundertheleadershipofsuhaPart-thesearethethreemaineaponsithhihehavedefeatedtheenem."OnthePeople'sDemoratiDitatorship",SeletedWorks,Vol,IV,p.422我们应当相信群众，我们应当相信党，