资源描述:
《cnmarc格式中文普通图书责任者的著录及其检索点的选取》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、CNMARC格式中文普通图书责任者的著录及其检索点的选取第29卷第129期高校图书馆工作2009年第1期【信息资源建设1CNMARC格式中文普通图书责任者的着录及其检索点的选取●邱轶(沈阳市图书馆沈阳I10015)[摘要]文章遵循CNMARC格式,对q-文普通图书责任者的着录及其检索点的选取进行了探讨,对其中的重点,难点问题进行了阐述和分析.参考文献l1.[关键词]CNMARC格式中文普通图书责任者着录责任者检索点[中图法分类号]G25笔者结合编目工作实践,遵循CNMARC格式,对中文普通图书责任者的着录及其检索点的选取等两方
2、面择其重点,难点进行如下探讨,敬请各位同仁批评指正.1单一责任者单一责任者,是指图书只有一个责任者.I.I责任者属于书名的组成部分例:《李小白工笔花鸟作品选》一书,书名页未题责任者,CNMARC格式为:200l#@a李小白工笔花鸟作品选701群0@a李小白@4绘解析:本书责任者"李小白"属于书名的组成部分,而规定信息源未重复载有责任者,200字段责任者一般不予着录,但需录入7字段,以提供检索点.I.2书名页未题责任者,其他信息源题有责任者例:《税收与经济增长关系的数量分析》一书,书名页未题责任者,但封面,书脊题有该书责任解析:
3、"张伦俊着",此种情况,目前存在两种着录方法:第一种着录方法:2001#@a税收与经济增长关系的数量分析314##@a着者取自封面,书脊701#0@a张伦俊@4着第二种着录方法:200l#@a税收与经济增长关系的数量分析@f[张伦俊着]304##@a着者取自封面,书脊701群0@a张伦俊@4着解析:第一种着录方法的着录依据为:<中国文献编目规则(第二版)》规定,题名页或代题名页为题名与责任说明项的规定信息源….第二种着录方法的着录依据为:<中国文献编目规则(第二版))规定,取自规定信息源之外的信息置于方括号内,必要
4、时在附注项说明】.在此要注意304字段与314字段的区分,304字段是针对200字段题名及责任者的说明,314字段是针对书名页以外其他责任者信息的说明.1.3一书无书名页,代书名页(版权页,封面)题有责任者例:《智永楷书部首一百法》一书,无书名页,版权页题为:季琳主编.CNMARC格式为:200l#@a智永楷书部首一百法@f季琳主编304##@a主编取自版权页701#0@a季琳@4主编解析:《中国文献编目规则(第二版)》规定,题名与责任者项的着录信息源为:题名页或代题名页n】,也就是说,在一书无题名页的情况下,可依代题名页(版
5、权页,封面)着录.2合着者图书同一种责任方式里有两个或两个以上责任者时称为合着者】.例I:《西芹栽培技术图说》一书.合着者为四人,CNMARC格式为:2001#@a西芹栽培技术图说@f张建斌【等]主编304##@a主编还有:张玉洁,寇志强,高九思701鞋0@a张建斌@4主编701#0@a张玉洁@4主编701#0@a寇志强@4主编701#0@a高九思@4主编解析:题名页同一责任方式责任者为四人,2OO字段责任者只着录第一人.后加"[等]''字;其余在304字段注明,同时7字段可将四人全部予以着录.例2:《镍毒性与中医药防治研究》
6、一书,合着者为五人,CNMARc格式为:200I撑@a镍毒性与中医药防治研究@f赵健雄[等]着304##@a着者还有:朱玉真,孙应彪,王学习,吕晓701#0@a赵健雄@4着解析:同一责任方式责任者7字段不能超过四个,本书题名页编着者为六人,7字段选取第一人着录,其余在304字段注明.3多责任方式的责任者一种书具有两种或两种以上责任方式时,排列在前面的称为第一责任者,其余均称为其他责任者㈨.27第29卷第129期高校图书馆工作2009年第l期3.1书名页题有其他责任者,其他信息源题有第一责任者例:《飘雪》一书.书名页题为:郑民钦
7、译.版权页题为:渡边淳一着.CNMARC格式为:200l#@a飘雪@f郑民钦译701#0@e(日)@a渡边淳一@4着702#0@a郑民钦@4译解析:200字段责任者依书名页着录.7字段同时提供着者和译者两个检索点,着者作为第一责任者录人701字段,译者作为其他责任者录人702字段.3.2书名页及其他信息源仅题有外国责任者原文姓名例:(JavaScript核心技术》一书,书名页及其他信息源责任者题为:(美)ShelleyPowers,CNMARC格式为:2001}}@aJavaScript核心技术@f(美)ShelleyPowe
8、rs着@g苏敬凯等译701#1@c(美)@aPowers@bShelley@4着解析:如果图书只题有外国责任者姓名原文,而无中译名称,应根据《世界人名翻译大辞典》等权威工具书译出其姓或名称,着于7字段.但考虑到查找的准确性,以及读者在检索该书时,往往不对其进行翻译之后再查找,