资源描述：
《【拉丁文版】般若波罗蜜多心经》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、般若波罗蜜多心经SutraCordisMagnaeSapientiaeTranscendentis 观自在菩萨， BodhisattvaAvalokita,行深般若波罗蜜多时， profundamSapientiamtranscendentemexcolens,照见五蕴皆空， quinquecomplexuumvacuamnaturamconspexit,度一切苦厄。 ethocmodoomnesdoloressuperavit.舍利子。
2、 Shariputra.色不异空，空不异色。 formadissimilisnonestvacuitatis,vacuitasdissimilisformaenonest.色即是空，空即是色。 Formaestvacuitas,vacuitasformaest.受想行识，亦复如是。 Idemacciditsensibus,perceptionibus,propensionibus,conscientiis.舍利子。 Shariputra.是诸法空相， omniap
3、haenomenanaturavacuasunt,不生不灭， nonnatanequeexstincta,不垢不净， nonpuranequeimpure,不增不减。 noncrescentianequedecrescentia.是故空中无色， Ideoinvacuitateforma,无受想行识； sensus,perceptio,propensio,conscientianonest;无眼耳鼻舌身意；
4、 nonoculus,auris,nasus,lingua,corpus,mens;无色声香味触法。 nonspecies,sonus,odor,sapor,contactus,notio.无眼界，乃至无意识界。Sensusvidendinonest,nequealiaelementahuiusgenerisusqueadmentisconscientiam.无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。Ignorantianonest,nequefiniseius,aliaquehuiusgenerisusqueadsenectute
5、metmortem,nequefiniseorumest.无苦集灭道， Labornonest,noncausa,nonexitus,nonVia,无智亦无得， Scientianonest,nequeadeptio.以无所得故。菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍，CumnihiladipiscendumsitbodhisattvaSapientiatranscendentenisus,animoliberoabimpedimentisvivit.无挂碍故，无有恐怖， Impedimentis
6、nonobstantibusnullatimet,远离颠倒梦想，究竟涅槃。 falsascogitationesrelinquitetsummumNirvanafit.三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。CumSapientiatranscendentenitantur,omnesBuddhatriumtemporumperfectamIlluminationemconsequuntur.故知般若波罗蜜多是大神咒，ScitoigiturSapientiamtranscendentemsublimemmantraesse,是大明咒，是无上咒，
7、 mantramagnumetfulgentem,maximummantra,是无等等咒， mantrasineaequali,能除一切苦， quodomneslaboresdissolverepotest,真实不虚。 Verumest,sineerrore.故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰:ProindemantraSapientiaetranscendentisitapronuntia:揭谛揭谛 Ivit,ivit波罗揭谛
8、 transivi
