欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12450730
大小:56.00 KB
页数:45页
时间:2018-07-17
《联合国国际货物销售合同公约》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、联合国国际货物销售合同公约(1980年4月11日订于维也纳)本公约各缔约国,铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标,考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素,认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则,将有助于减少国际贸易的法律障碍,促进国际贸易的发展,兹协议如下:第一部分适用范围和总则第一章适用范围第一条(1)本公约适用于营业地在不秀同国家的当事人之间所订立辑的货物销售合同:(a)吗如果这些国家是缔约国;或(b)如果国际私法规则导沛致适用某一缔约国的法律。躁(2)当事人营业地在不菘同国家的事实,如
2、果从合同莸或从订立合同前任何时候或辣订立合同时,当事人之间的垂任何交易或当事人透露的情报均看不出,应不予考虑。柔(3)在确定本公约的适用时,当事人的国籍和当事笈人或合同的民事或商业性质逐,应不予考虑。第二条本腋公约不适用于以下的销售:(a)购供私人、家人或家颞庭使用的货物的销售,除非钢卖方在订立合同前任何时候速或订立合同时不知道而且没判有理由知道这些货物是购供拂任何这种使用;(b)经轷由拍卖的销售;(c)根铽据法律执行令状或其它令状惹的销售;(d)公债、股鞠票、投资证券、流通票据或货币的销售;(e)船舶粢、船只、气垫船或飞机的销狄售;(f)电力的销售。囵第三条(1)供应尚待制造或生
3、产的货物的合同应视为销售合同,除非订购货物的当事人保证供应这种制脂造或生产所需的大部分重要疠材料。(2)本公约不适锁用于供应货物一方的绝大部衬分义务在于供应劳力或其它菀服务的合同。第四条本公售约只适用于销售合同的订立和卖方和买方因此种合同而器产生的权利和义务。特别是梓,本公约除非另有明文规定视,与以下事项无关:(a声)合同的效力,或其任何条遐款的效力,或任何惯例的效缌力;(b)合同对所售货狈物所有权可能产生的影响。第五条本公约不适用于卖方贱对于货物对任何人所造成的翼死亡或伤害的责任。第六ガ条双方当事人可以不适用本勋公约,或在第十二条的条件瀛下,减损本公约的任何规定椭或改变其效力。第二
4、章总笼则第七条(1)在解释屙本公约时,应考虑到本公约粉的国际性质和促进其适用的厚统一以及在国际贸易上遵守簇诚信的需要。(2)凡本矽公约未明确解决的属于本公蚝约范围的问题,应按照本公逊约所依据的一般原则来解决衍,在没有一般原则的情况下ч,则应按照国际私法规定适龙用的法律来解决。第八条琥(1)为本公约的目的,体一方当事人所作的声明和其它行为,应依照他的意旨解释,如果另一方当事人已知∞道或者不可能不知道此一意耽旨。(2)如果上一款的备规定不适用,当事人所作的声明和其它行为,应按照一原个与另一方当事人同等资格綮、通情达理的人处于相同情毳况中,应有的理解来解释。(3)在确定一方当事人的楂意旨或
5、一个通情达理的人应苔有的理解时,应适当地考虑到与事实有关的一切情况,瘾包括谈判情形、当事人之间确立的任何习惯作法、惯例鹱和当事人其后的任何行为。第九条(1)双方当事人橙业已同意的任何惯例和他们丞之间确立的任何习惯做法,ユ对双方当事人均有约束力。(2)除非另有协议,双方湟当事人应视为已默示地同意对他们的合同或合同的订立害适用双方当事人已知道或理潞应知道的惯例,而这种惯例攒,在国际贸易上,已为有关﹂特定贸易所涉同类合同的当事人所广泛知道并为他们所喹经常遵守。第十条为本公犯约的目的:(a)如果当伍事人有一个以上的营业地,纺则以与合同及合同的履行关借系最密切的营业地为其营业地,但要考虑到
6、双方当事人『在订立合同前任何时候或订夼立合同时所知道或所设想的U情况;(b)如果当事人羊没有营业地,则以其惯常居麾住地为准。第十一条销售合同无须以书面订立或书面证明,在形式方面也不受任臾何其它条件的限制。销售合垫同可以用包括人证在内的任仁何方法证明。第十二条本暂公约第十一条、第二十九条揆或第二部分准许销售合同或庾其更改或根据协议终止,或瞰者任何发价、接受或其它意旨表示得以书面以外任何形衢式做出的任何规定不适用,盱如果任何一方当事人的营业地是在已按照本公约第九十骧六条做出了声明的一个缔约踏国内,各当事人不得减损本崞条或改变其效力。第十三得条为本公约的目的,“书面谨”包括电报和电传。第
7、二洙部分合同的订立第十四条汀(1)向一个或一个以上廓特定的人提出的订立合同的迳建议,如果十分确定并且表な明发价人在得到接受时承受Π约束的意旨,即构成发价。V一个建议如果写明货物并且鑫明示或暗示地规定数量和价图格或规定如何确定数量和价诶格,即为十分确定。(2裱)非向一个或一个以上特定埴的人提出的建议,仅应视为困邀请做出发价,除非提出建杖议的人明确地表示相反的意敛向。第十五条(1)发艹价于送达被发价人时生效。碉(2)一项发价
此文档下载收益归作者所有