china daily 经济热词第二篇

《china daily 经济热词第二篇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、refugeemoney（外逃资本）hoardingandprofiteering囤积居奇businessmisconduct（商业不正当行为）tieredpricingforelectricity（阶梯电价）saveenergyandcutemissions（节能减排）highenergy-consumingindustry（高耗能产业）autoreplacement（汽车以旧换新）energyefficientproducts（节能产品congestionfee就是指“交通拥堵费”单双号限行：odd-and-evenlicensepl

2、aterule错时上下班：staggeredrushhourplan公交专用车道：buslane快速公交专用车道:BusRapidTransit(BRT)vehicleandvesseltax就是“车船使用税taxrefund（退税，税收返还）individualincometax（个人所得税value-addedtax（增值税mobilepayment就是指“移动支付”illegalbusinessdealing（非法经营）insidertrading（内幕交易）corporatebribery（单位行贿）回扣（kickback）手续费

3、（commissionfee）contractviolation就是指“合同违约”backpay（拖欠薪水）laborarbitration（劳动仲裁）liquidateddamages（违约金）latepayment（逾期付款）incomplete/unfinishedbuilding（烂尾楼）non-owner-occupier非自住业主pricedifference（差价）seckilling“秒杀”centralenterprise就是“中央企业”，简称“央企”merger（兼并）、consolidation（合并）和regrou

4、ping（重组）socialsecuritytax就是指“社会保障税”socialsecurityfee（社会保险费）socialsecurityfund（社保基金）windfalltax（暴利税）inheritancetax（遗产税）financialservicespark“金融服务区businesspark（工商业园区）high-techpark（高新技术园区）demonstrationpark（示范园区）residentialland就是“居住用地”well-beingissue（民生问题）houseswithlimitedpro

5、pertyrights（小产权房）dodgyservicecenter冒牌服务中心guaranteeperiod保修期正规服务中心genuineservicecenter正式服务中心officialservicecenter授权服务中心authorizedservicecenterrevaluationoftherenminbi（对人民币汇率重新评估）ratefine-tuning（汇率微调currencyappreciation（货币升值）appreciatesharply（升值过猛）hugejoblosses（大量就业岗位消失）sec

6、ondboard（创业板）freesightseeinge-coupon就是指“免费景区电子门票”malfeasant/unfaircompetition（不正当竞争）warranteeperiod（保质期）businessmisconduct“商业不正当行为one-stopservice（一站式服务）economicdevelopmentmodel“经济发展模式industrialrestructuring（产业结构调整）on-siterecruiting“现场招聘”assetbubble“资产泡沫bubbleeconomy（泡沫经济）

7、stockmarketbubble（股市泡沫aborshortage“劳动力短缺laborsurplus/redundance（劳动力过剩surplusruralworkers（农村剩余劳动力）left-behindchildren留守儿童laborintensiveindustry劳动密集型产业knowledgeintensive（知识密集型technology-intensive（技术密集型discountrate“贴现率”courierfirm“快递公司”房地产市场realestatemarket/propertymarket房地产

8、市场过热overheatedpropertysector房价propertyprice/housingprice普通购房者privatehomebuyer房产中介realestateagent