代理委托书中英文版

代理委托书中英文版

ID:11893561

大小:31.50 KB

页数:3页

时间:2018-07-14

代理委托书中英文版_第1页
代理委托书中英文版_第2页
代理委托书中英文版_第3页
资源描述:

《代理委托书中英文版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、这是律师出具的类似的授权书POWEROFATTORNEY授权书Thisistoauthorize__________(人名),______(职位)of_______________(公司)toactasLegalRepresentativeoftheCompanytosigntheagreementof_________withsuchpowers,rights,dutiesandobligationsasmaybeexercisedandperformedbytheLegalRepresentativeaspertheLawsofPRC.兹授权_____公司_____(职位)____

2、___(人名)为本司法定代表人代理人,执行中华人民共和国法律规定下公司法定代表人签署_______合同的权利责任及义务。____________(法人代表)LegalRepresentative(公司)(日期)---------------------------------------------------------SPECIALPOWEROFATTORNEY特别授权书  KNOWALLMENBYTHESEPRESENTS:  下列为双方所议定事项:  NameofTaiwanEmployer/Principal:  台湾雇主本人/负责人名字(以下简称甲方):  Address地

3、址:  NameofRepresentative(ifapplicable)法定代理人(若适用):  PositionofRepresentative(ifapplicable)代理人职称(若适用):  DOHEREBYNAME,CONSTITUTEANDAPPOINT在此委托、授权、指派  NameofPhilippineRecruitmentAgency菲律宾招募公司名字(以下简称乙方)  GOLDENHARVESTHUMANRESOURCES&MANAGEMENT  Address地址:Suite406,4/F,A.P.Building,1563F.AgoncilloSt.,Ma

4、late,Manila  NameofAgencyRepresentative公司法定代理人:ANGIEY.SANTIAGO  PositioninAgency代理人职称:President  Asitstrueandlegalrepresentativetoactforandinmynameandsteadandtoperformthefollowing:  为甲方之法定代表人,以甲方之名义执行下列事情:  Torepresentmynamebeforeanygovernmentand/orprivateoffices/agenciesinTaiwanandthePhilippine

5、sforthepurposeofrecruiting,hiringandemploymentofFilipinoworkers;  代表甲方在台湾及菲律宾两地,向其政府或私人单位,执行菲律宾劳工就业招募,其招募相关文件作业及认证工作;  TorecruitFilipinoworkersinmybehalf;  代表甲方进行菲律宾招募程序工作;  Toexecute,sign,seal,deliver,andpresentanyalldocuments,andotherpertinentpapers,instrumentsandwritingsofwhatevernature,kinda

6、nddescription,includingemploymentcontracts,necessarytoaccomplishthepurposesforwhichthisspecialpowerofattorneyhasbeengranted.  依此授权书效力作签署、鉴定、运送所有必要手续及办理资料包括劳动契约书以完成招募劳工相关交易事项。  Tobringsuit,defendandenterintocompromiseinmynameandsteadinlitigationsandinallmattersinvolvingtheemploymentofFilipinocont

7、ractworkers,toappearatthepre-trialconferencesandhearingsofsuchcasesagainstme;toengage,terminate,substituteandpayfortheservicesofcounsel;tosubmittovoluntaryarbitration,toadmitfactsordocumentsorenterintostipulationthereof,toco

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。