北语翻硕——2016年北京语言大学翻译硕士英语考研英汉互译真题汇总

《北语翻硕——2016年北京语言大学翻译硕士英语考研英汉互译真题汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、才思教育网址：www.caisiedu.com北语翻硕——2016年北京语言大学翻译硕士英语考研英汉互译真题汇总各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。包干到户workcontractedtohouseholds包干制overallrationingsystem;schemeofpaymentpartlyinkindandpartlyincash包工包料contractforlaborandmaterials包工头baogon

2、gtou,laborcontractor(HuangJiakun,a"baogongtou"(labourcontractor),whohasbeenresidinginShanghaifor10yearsbecameagitatedwhendiscussingtheunpaidwagesproblem.)报关员declarant报国计划的实施implementationofDedicator'sProject保健品healthsupplements保健食品health-carefood暴利excessiveprofit;wind

3、fallprofit爆料tip-off保留为自然耕地reserveasnaturalfarmland保理业务factoringbusiness保税港区bondedportarea(TheStateCouncilhasofficiallyapprovedtheQianhaiBayBondedPortAreainShenzhenrecently.日前，国务院正式批复同意设立深圳前海湾保税港区。)保险费insurancepremium才思教育网址：www.caisiedu.com保险赔付金额compensationpay-outs保险索

4、赔insuranceclaim保障合同和交易安全guaranteecontractsandsafedealings保障民众和社会免受安全威胁protectthecitizensandsocietiesagainstsecuritythreats保证基金guaranteedfund保证金margins,collateral保证决策的科学化和民主化ensurethedecision-makingmorescientificanddemocratic保证重点支出ensurefundingforpriorityareas保值储蓄infla

5、tion-proofbanksavings包装食品packagedfoods包子steamedbun八荣八耻EightHonors&EightDisgraces(坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，以服务人民为荣、以背离人民为耻，以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，以团结互助为荣、以损人利己为耻，以诚实守信为荣、以见利忘义为耻，以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。Love,donotharmthemotherland.Serve,don'tdisservethepeople.

6、Upholdscience;don'tbeignorantandunenlightened.Workhard;don'tbelazyandhatework.Beunitedandhelpeachother;don'tgainbenefitsattheexpenseofothers.Behonestandtrustworthy,notprofit-mongeringattheexpenseofyourvalues.Be才思教育网址：www.caisiedu.comdisciplinedandlaw-abidinginsteadofc

7、haoticandlawless.Knowplainlivingandhardstruggle,donotwallowinluxuriesandpleasures.)霸王条款inequality/imparityclause被动吸烟passivesmoking;second-handsmoking背黑锅becomeascapegoat备件spareparts2014年考研专业课复习安排及方法　　问题一：专业课复习的复习进度及内容安排回答一：专业课的复习通常在9月或者更早就要开始了，集中复习一般放在11月－12月左右。在复习的初期主

8、要是对课程的大致内容进行了解，大概要拿出一个月的时间对所有的内容进行一下梳理，最好所有的章节的大概内容都在脑中留有印象，然后再结合历年试题，掌握命题的重点，把考过的知识点以及考过几遍都在书上做出标记，把这些作为复习的重点。接下来的就是熟记阶段，这个