资源描述:
《古今字,异体字,繁简字》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、古漢語通論(六)p.170-178古今字異體字繁簡字目錄1.古今字2.異體字3.通假字4.繁簡字5.同形字你還記得嗎——1.食舍肉。註:舍,後來寫作“捨”。A,後來寫作B。古今字表述方式。2.佗邑唯命。註:佗,同“他”。A,同B。異體字表述方式。3.莊公寤生。註:寤,通“啎”。A,通B。通假字表述方式。1古今字表示同一個詞,不同時代使用不同形體結構的字(字音同、字義古同而今有分工),早期使用的字是古字,相對晚用的字是今字(後起字,區別字),合稱古今字。【請注意:不是指書體的古文字(甲金籀篆)和今文字(隸楷
2、行真)。】例如:“止止止止止止”不是古今字。1古今字今字和古字是相對而言的,大多數古今字是秦漢至魏晉這一時段內形成的,所以今字有些也有很長的歷史。古字往往因詞義引申或用字假借而兼表數義,新造今字記錄古字的部分義項,以便區別,故古今字並存,各司其職。1.古今字——形體關係a:今字與古字在形體上有某種聯繫,最常見的情況是古字增加類化符號成為今字,此處簡稱(1)增改形符:辟僻避,賈價,責債,罔網,女汝,其箕,莫暮,舍捨,景影,止趾,知智,然燃,州洲;說悅,沒歿,振賑,徇殉,徂殂,錯措,唱倡。例如:1.1死於罔罟
3、。(《莊子·逍遙遊》)1.2魚綱之設,鴻則離之。(《詩·邶風·新臺》)1.3罔上害民。(《風俗通義·過譽》)2.1徂,往也。(《爾雅》)2.2先帝創業未半而中道崩殂。(諸葛亮《出師表》)2.3放勳乃徂落,百姓如喪考妣。(《孟子·萬章上》)3.1振,舉救也。(《說文》)3.2於是天子遣使者,虛郡國倉廥kuài以賑貧民。(《史記·平準書》)3.3新沐者必弹冠,新浴者必振衣,(《楚辭·漁父》)1.古今字——形體關係b:(2)增改聲符:网罔,自鼻,晶曐,食飼;胜腥,憯慘,圜圓。以“星”字為例:商代甲骨文中,表示“
4、星星”義,有兩種寫法,一種是純象形字,作,一種是加注聲符“生”的,到小篆中分化成兩個字:晶星。(3)略加變形:大太,母毋,陳陣,閒間,不丕道其本,至也。至不至無。(《管子·心術》)未丕揚先帝之盛功。(《漢書·匡衡傳》)丕,大也。(《說文》)1.古今字——形體關係c:有些古今字之間沒有形體上的聯繫,這類字早期是假借(通假)字,後來借字取代本字。我們簡稱為(4)“無關假借”。例如:亡亡——無。甲骨卜辭中,亡—“沒有或亡失”,無—“舞蹈(主要目的是求雨)”。從西周金文起,“有無”的“無”既用“亡”,又用“無”。
5、先秦傳世古籍中,“無”的用例超過“亡”;以後就基本上用“無”了。要要邀昔者,楚靈王好細要。(《墨子》)老聃西遊於秦,(陽子)邀迎候於郊。(《莊子·寓言》)張良出,要項伯。《史記·項羽本紀》邀我至田家。(孟浩然《過故人莊》)這樣的字還可以舉出很多:伯伯霸,倍倍背,鄦鄦許,身身娠……【請注意:此類字,王力的教材處理為通假字,郭錫良的教材處理為古今字。案:古今字—音同,形不同,義古同而今有分工;通假字—音同,形不同,義無關。】1.古今字—今字產生後和詞義的關係a甲A:古字表本義,今字表引申義,例如:陳陣,大太,
6、弟悌,賈價,田畋,取娶,昏婚,解懈,共供……田田,樹穀曰田。(《說文》)宣子田於首山。(《左傳·宣二年》)荊文王得茹黃之狗,宛路之矰,以畋於雲夢,三月不反。(《呂氏春秋·直諫》)甲A-延伸閱讀材料1.取—娶《詩經·齊風·南山》:“取妻如之何?”《說文·又部》:“取,捕取也。從又耳。《周禮》:‘獲者取左耳。’《司馬法》曰:‘載獻聝。’聝者,耳也。”《說文·女部》:“娶,取婦也。從女取聲。”段注:“取彼之女為我之婦也。經典多叚取為娶。”2.赴—訃《左傳·文公十四年》:“凡崩、薨,不赴則不書;禍、福,不告亦不書
7、。”《說文·走部》:“赴,趨也,從走仆省聲。”段注:“古文訃告字祗作赴者,取急疾之意,今文從言,急疾意轉隱矣。故言部不收訃字者,從古文不從今文也。”清邵瑛《說文解字群經正字》:“正字統當作赴,為急疾走告義。”《禮記·雜記》:“凡訃於其君,曰:君之臣某死。”鄭玄注:“訃,或皆作赴。赴,至也。臣死,其子使人至君所告之。”《玉篇·言部》:“訃,告喪也。”3.斂—殮《禮記·檀弓下》:“季康之母死,公輸若方小,斂,般請以機封。”鄭玄注:“斂,下棺於槨。”《三國志·吳志·朱據傳》:“據哀其無辜,厚棺斂之。”《釋名·釋
8、喪制》:“衣尸棺曰斂。”《正字通·攴部》:“斂,殯也。俗作殮。”《說文·攴部》:“斂,收也。從攴僉聲。”朱駿聲通訓定聲:“《爾雅·釋詁》;‘斂,聚也。’《廣雅·釋詁》一:‘斂,取也。’”《玉篇·歹部》:“殮,殯殮也。入棺也。”《集韻·驗韻》:“殮,衣死也。”1.古今字—今字產生後和詞義的關係b甲B:古字表引申義,今字表本義,例如:責債,益溢,禽擒,閒間,共拱,原源,居踞,州洲,席蓆我心匪席,不可卷也。(《詩·邶風·柏舟》)席座