广州话歇后语（guangzhou dialect proverbs）

《广州话歇后语（guangzhou dialect proverbs）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、广州话歇后语（GuangzhoudialectProverbs）ThebedbrokenChai-hadcrashedunderthebedplatedryingshuttlecock-allGangawAircraftfire-burningcloud(ecstasy)heaven,beabsorbedintheurinalWifebearhide-YinGong(power)-wife(husbandwithfanandcool)Themousetail-SunCo.ofXisoremoneytoattractthedeadNo,Barak

2、-teethhandleleatherLantern-verywellMingNopotoftea-mouthearwampithebrother-wellcookedtoeatIhavetohook-stalksound(star)sub-welllistentoyouadeafmutedeadfluteNogrosschickenfight--toeatmeattaste--thetopofthebagneckcollarsealtileStonefallshithole-apublicoutcry(Gongdung)-apassportp

3、hotoThefire-PigHeadcookednoodlescookedmouthwetcotton--nobombThewindexcrementboat--fastsmellysmellyinsectcrutch--Q(dead).QisthesoundofplayingcardsQBaskinthefilm-well,theoldChineseherbalmedicine-therottendregsThefire-Firecoffinbigsighpressing-notdead.Acamelinthedogontheroad-Tr

4、uss-Roadtile.AdozenpeopleeatasmokeaddictionwithoutsettingSeelist(subsinglemonocularguyDibang)-oneeyetoseethesunSeeherhusband,aYankeemonoculareyeseethesunMonkscannotaffordtohideFeiposat-TUPTUPshake(shittowerleak)Theknife-shithole(andsmell)Oh,Wu(Dance)andwhy.MooncakemooncakeIn

5、October,Mr.Zhouteaches:mustard-PolicevisitPaperChin-mouthgentlyseabedgrouper-goodbloodstasis(FISH)SeeLi-CraneTangbianquasifoodmousedropbalancesaidhehimselfSugar-friedbittermelontabletsdowell-winnerofChinesefirandDinghu-Phoenix-allinZhaicited(addiction)Sellgrasscarpfish--take

6、themouth(carbon)-Fireflagpole.Thealtarisorange-shadeshedtailpullbox--secretly.Overnightyouzhagui--noPCTfanpobelly-xinhuaiguitaiangerTrafficlights:redgreeneelonthebeach-wellarollingdieAircraftcarrier--eatingdeepwaterfishcongee--cookedonlyThemousepulledthetortoise-nobookburied

7、handfight-fightaircraftLanternsofthedead--areportofbigpigeons'eyesCabbageboiledtofu-verycleancomb-LuoaskedthemonkhaveakindofakindofLuoThefollowingisaclosedbottom-"noleakageofabacusloopholes"meansaveryverycarefulinreckoning,copperarespared,AmiserlypersonQianlongemperorQiZi-be

8、lowis"clearSunday"meanstheincomereceipts,onthesamedaywithlightperson.Blinde