资源描述：
《布什演讲稿中英文对照版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、★精品文档★布什演讲稿中英文对照版Thankyou!ChiefJusticeRehnquist,PresidentCarter,PresidentBush，PresidentClinton,distinguishedguestsandmyfellowcitizens,thepeacefultransferofauthorityisrareinhistory,yetcommoninourcountry.Withasimpleoath,weaffirmoldtraditionsandmakenewbeginnings.AsIbegin,IthankPreside
2、ntClintonforhisservicetoournation.AndIthankVicePresidentGoreforacontestconductedwithspiritandendedwithgrace.Iamhonoredandhumbledtostandhere,wheresomanyofAmerica’sleadershavecomebeforeme,andsomanywillfollow.Wehaveaplace,allofus,inalongstory--astorywecontinue,butwhoseendwewillnotsee.
3、Itisthestoryofanewworldthatbecameafriendandliberatoroftheold,astoryofaslave-holdingsocietythatbecameaservantoffreedom,thestoryofapowerthatwentintotheworldtoprotectbutnotpossess,todefendbutnot2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创11/11★精品文档★toconquer.ItistheAmericanstory--astoryofflawedandfa
4、lliblepeople,unitedacrossthegenerationsbygrandandenduringideals.ThegrandestoftheseidealsisanunfoldingAmericanpromisethateveryonebelongs,thateveryonedeservesachance,thatnoinsignificantpersonwaseverborn.Americansarecalledtoenactthispromiseinourlivesandinourlaws.Andthoughournationhass
5、ometimeshalted,andsometimesdelayed,wemustfollownoothercourse.Throughmuchofthelastcentury,America’sfaithinfreedomanddemocracywasarockinaragingsea.Nowitisaseeduponthewind,takingrootinmanynations.Ourdemocraticfaithismorethanthecreedofourcountry,itistheinbornhopeofourhumanity,anidealwe
6、carrybutdonotown,atrustwebearandpassalong.Andevenafternearly225years,wehavealongwayyettotravel.Whilemanyofourcitizensprosper,others2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创11/11★精品文档★doubtthepromise,eventhejustice,ofourowncountry.TheambitionsofsomeAmericansarelimitedbyfailingschoolsandhiddenpr
7、ejudiceandthecircumstancesoftheirbirth.Andsometimesourdifferencesrunsodeep,itseemsweshareacontinent,butnotacountry.Wedonotacceptthis,andwewillnotallowit.Ourunity,ourunion,istheseriousworkofleadersandcitizensineverygeneration.Andthisismysolemnpledge:Iwillworktobuildasinglenationofju
8、sticeandopportunity.Iknowt
