【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会act2

《【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会act2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、大家网大家网大家网ACT2:ACT2-1“您想吃点什么？”【故事梗概】Susan和Harry去了一家Susan经常光顾的泰国菜餐馆。餐馆的主人Somsak为他们点餐。Somsak:Ah!MissStewart!Welcome!Howareyou?Susan:Fine,Somsak.Andyou?Somsak:Fine,thankyou.Susan:ThisismyfriendHarryBennett.Harry:Pleasedtomeetyou.Somsak:Verynicetomeetyou.AnyfriendofMissStewart'siswelcomeatS

2、omsak's.Followme,please.Harry:Ilikeithere.Susan:Ido,too.Icomehereoften.Somsak:Aspecialplaceforspecialpeople.Susan:Thankyou,Somsak.Harry:Well!Nicerestaurant.Somsak:Wouldyoulikesomethingtodrink?Susan:Yes,I'dlikeaglassof gingerale withice.Harry,whatwouldyoulike?Harry:Doyouhaveadrywhitewin

3、e?Somsak:HowaboutaCalifornia chablis?Harry:Chablisisfine.Somsak:Whatwouldyouliketoeat?Susan:I'dlikethemeekrob.Harry,wouldyouliketoseeamenu?Harry:No,it'sOK.I'llhavethemeekrobalso.Whatisit?大家网大家网大家网Susan: Crispy friednoodles.Ilovethem.Somsak:MayIbringyouasalad?Susan:Ohyes.Whatdoyou recom

4、mend today?Somsak:Irecommendrose-petal salad.Specialfornewfriends.Susan:Rose-petalsalad?Harry:Whynot?Somsak:I'lltakecareofeverything.【语言点精讲】1.Aspecialplaceforspecialpeople. specialpeople在这儿的意思是指身分高贵，品味不俗的客人。后文中还有一句"Specialfornewfriends."这里的special指平常不轻易供应，特别为某人烹调的。嘴这么甜！可见这位泰国老板Somsak还是

5、很会作生意的嘛~~2.Wouldyoulikesomethingtodrink?您想喝点什么？用来询问顾客要点什么饮料。3.I'dlikeaglassofgingeralewithice.我想要一杯带冰的姜味汽水。在点菜或饮料时可以说"I'dlike..."（我想要..）。另外也可以讲"I'llhave..."（我要……）或者"Doyouhave...?"（有……吗？）gingerale姜味汽水，是一种用姜汁制成的不含酒精的饮料。4.HowaboutaCaliforniachablis?在向别人推荐某种饮品或菜肴时，可以用"Howabout...?"（来点……好吗？

6、）chablis是一种干白葡萄酒。5.Whatwouldyouliketoeat?您想吃点什么？用来询问顾客要点什么菜品。Susan点的"meekrob"，是泰国炒面，它是泰国的一种家常餐点。6.MayIbringyouasalad?"MayIbringyou..."（要不要来点……呢？）是向顾客推荐菜肴的另一种讲法。大家网大家网大家网在美国餐馆里，点菜的顺序一般是这样的：饮料（drinks），汤（soup），色拉（salad），主菜（maindish;maincourse; entree），甜点（dessert）。7.Whatdoyourecommend?你今天推

7、荐什么？当在饭店里不确定要吃什么的时候，可以这样要求侍者来给一些建议。8.Whynot? 为什么不呢？表示自己赞同对方的建议。 ACT2-2“所以我们才有缘相识。”【故事梗概】点餐之后，Susan和Harry试着展开谈话。他们聊到了双方的职业。Harry讲到他有一个9岁的女儿Michelle，并给Susan看了女儿的照片。Susan:Ihopeyou'rehungry.Harry:What?Oh,yes.Starving.Well,I...Susan:[atthesametime]Well,I...Harry:WhatdoyoudoatUniverseToyCo