日语专业会话教学

日语专业会话教学

ID:11272911

大小:28.50 KB

页数:7页

时间:2018-07-11

日语专业会话教学_第1页
日语专业会话教学_第2页
日语专业会话教学_第3页
日语专业会话教学_第4页
日语专业会话教学_第5页
资源描述:

《日语专业会话教学》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、日语专业会话教学日语专业会话教学日语专业会话教学日语专业会话教学  摘要:在信息飞速发展的时代,会话教学不再是单纯的帮助学生提高口头表达能力,还要注重培养学生的交际能力。在会话教学中需要重视教学内容选题的丰富性,教学形式的多样性,并在教学过程中有意识的注重文化对语言的影响,并在教学中特别注意纠正那些由于不符合语言习惯而产生的隐性错误。  关键词:会话;文化背景;交际性  中图分类号:H36文献标志码:A文章编号:1673-291X10-0213-02    当今,我们正处于一个国际化的时代,各国之间的信息交流、情报交流、人员交流都变得越来越频繁,地球变得越来越小、

2、国与国之间变得越来越近。在这样的时代背景下,外语作为对外的交流工具,其重要性也越来越受到人们的重视,这也使得人们对外语教育提出了更高、更新的要求。外语教学过程,不仅仅是让学生学习、掌握一门语言的学习过程,还要力求使这个教学过程成为学生了解该国文化、习俗的一个平台,为学生提供一个进行语言交流、社会交际的教育过程。会话教学作为外语专业的基础课,在外语教学中占有重要的地位。其授课的目的,不单纯是为学生创造一个努力张口说话的场所、帮助其提高表达能力,还要达到让学生通过会话了解一个国家的文化,并在该种文化中锻炼交际、应变能力的目的。为此就需要会话教学的内容要求更富有实用性、

3、贴近生活,教学过程注重交际性,并在会话教学中灌注异国文化对语言运用产生的影响的重要性。    一、调动学习动机、选题贴近生活    会话教学的目的之一就是要锻炼学生的口语表达能力。这与学生是否积极主动张口有着密切的联系。因此,在课堂中怎样调动学生主动使用外语的积极性,提高其用外语说话的勇气是至关重要的。  在会话教学中,由于大脑首先要不断地接受外界语音信息,然后通过思考脑部做出反应,再通过发音器官以语言的形式对外部信息做出反应。因此,在课堂教学中大脑处于高度集中状态,很容易使学生产生疲劳感。因此,能够调动学生的积极性,帮助其消除困倦、疲劳的教学内容对教学活动的开展

4、起着非常关键的作用。  著名教育家巴班斯基说过:“艺术性、形象性、趣味性、惊奇、精神上的享受可以使一个人情绪兴奋,情绪兴奋则可以激励人积极地对待学习活动,这是形成认知兴趣的第一步。”为此会话教学内容的选择至关重要。由于会话教学是多数依据课本进行,但是由于编写时间的久远、选题的局限性,教学内容与实际相脱节的情况层出不穷。因此,在教学过程中,笔者认为除了遵循课本内容以外,在课堂教学中应适当的增加贴近生活、富有实用性的选题内容,从而提高学习者的学习兴趣、调动其张口说话的积极性。  对于初级学习者,虽然对日语的单词、句型掌握有限,但是由于对日本知之甚少,所以感兴趣的话题很

5、多。这时需要教师在把握学生兴趣趋向的同时、给予多领域的接触,提供更多的选择机会。许多学生对日本动画片、电影电视剧表现出很高的兴趣,喜欢作为谈论的话题,但由于语言知识不丰富,表达不清楚的机率很高,容易发生学习兴趣偏移。为此对于低年级学生在内容选择方面,应以精度课难度为标准。笔者认为,应选择介绍同语言教学相关的文化背景知识,例如,选择衣食住行、家庭起居、学校生活、风俗习惯这类贴近生活而又相对容易表达的话题。通过对这些内容的表达练习,使学生建立张口表达的自信,调动学生说话的积极性。对于中高级的学习者,随着其学习程度的加深,在会话训练中就应该注重实用性和应付各种场合的语言

6、训练。笔者认为,可以适当的加入新闻、时事等话题,进一步提高其语言的表达层次。激发学生用日语讨论的热情,鼓励学生在思维和表达中创造性地运用日语。    二、教学形式多样化    随着中国对外交流的日益频繁,社会对外语交际能力的要求越来越高。今天,外语教学的主要目的不仅是教会学生掌握语言知识,更重要的是培养学生用语言进行交际的能力。这要求教师除了培养其表达能力,还要培养其应对各种情景的应变能力。因此,单凭简单的口传身教,简单的对话练习,朗诵是很难达到教学目的的。因此要求在教学的形式上多样化,从而锻炼其应对各种场合的应变能力。  比如,分组场景练习。分组场景练习的好处就

7、是在小范围内,让每位学习者都有发言的机会,从而达到提高学习者开口说话的机会。然而,由于此种练习多是在共同商讨中完成的,易造成少数学习者参与意识不强,只是简单完成场景中的台词,而无法体会语言运用中的注意事项。除此之外,笔者认为还可以在课堂上组织适当的演讲,锻炼学生的表达能力。  在日语会话中,由于说话人年龄、身份、性别等的不同,表达上都是有差异的。学生作为将来社会的一员他们要适应各种各样的人际关系,因此在教学活动应尽量提供这样的交际场合。如即兴表演。笔者曾参加过一堂会话课。老师设定了三个角色:店员,母亲,孩子。店员的目的就是要尽量多的推销自己的货物。孩子的目的是要得

8、到一样礼物

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。